Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 12. (Budapest, 1959)

Dr. BENCZE JÓZSEF: A magyar nép mesterséges gyógyfürdőiről, a füstölésről és gőzölésről

Heilanstalt geschrieben, als schlagenden Beweis dafür, wie umständlich Priessnitz, der einfache Landman«, sein Verfahren durchführen Hess und wie sehr er der psychischen Wirkung derselben sich bewusst war. Etwas später suchte Stadtphysilkus dr. Bittner aus Arad Priessnitz auf und stellte, wie aus seinem Brief hervorgeht, mit scharfen Blick fest, dass Priessnitz die Behandlung ganz mechanisch durchführe. Dr. Bittner missbilligt die äusserst schädliche Ansicht von Priessnitz, seine Kur sei ein universales Heilmittel. Der Verfasser schliesst seine Ausführungen mit der Feststellung ab, dass die Anwendung der Volksheilmittel in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts von der wissenschaftlich begründeten Hydrotherapie übernommen wurde. Nach und nach kamen die tausenderlei Arten der künstlichen Volksheilbäder aus der Mode, immerhin blieben diese nicht ganz ohne Spuren, zumal, da — wenn auch seltener —, auch heutzutage die häusliche zubereiteten meistens unschädlichen Heil und Schwitzbäder beliebt sind, wogegen das Räuchern nurmehr bei abergläubigen Zeremonien vorkommt. SUMMARY The author gives a comprehensive picture of artificial medicinal in Hungary, expanding on the ancestral custom of fumigation with vapor or smoke. He establishes that the first artificial (medicinal baths in Hungary had been founded by monastic orders coming from Italy in the 11th century, but they are unlikely to have exercized a wider influence on the population and seem to have rather 'been used by the sick of the hospitals, or having served simply the comfort of the monastery. From the 16th century o n an increasing number of letters and documents, manuscripts on empirical therapy — analysed in a previous study of the autor — bear witness of the diversification of popular atrificial medicinal baths, while other documents prove the existence of several municipal baths using artificial medicinal baths even at an earlier date. By the 12th century we find indications of the existence of public baths, particularey towns with a lively trade or situated in industrial and mining areas, erected bath house upon bath house to let them Í3