Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 5. (Budapest, 1957)

Prof. RÉTHELY ANTAL: „Jegyzések a Choleráról"

Haszontalan, káros és veszedelmes volt, az Orvoslás is, kivált sok hejeken. Mert a Cholera Orvoslásához ugy szólván senki sem értett. Epe Kórságnak hivták azt Magyarul, következésképpen a Gyomor beli rossz nedvességtől származott, leg alább bizonyos, hogy a rossz nedvességgel tellyes gyomruak kapták el leg hamarább. A fellyebb való Esztendőben t.i. a Hideg lelés uralkodott Ország szerte, egéssz Háznépek feküdtek benne, még a legmértékletesebb életű ember is ritka menekedett meg tőlle; tudjuk hogy a Paraszt ember ezt sem gyógyíttatja, tsak magára bízza. Meg volt hát a fundamentoma az Epe Kórságnak a Gyomorba; leg jobb lett volna tehát előre tisztító Orvosságot adni. Hogy ez nem fundamentum nélkül való állítás, meg tetszik onnan, hogy T.-Bőn előbb kezdődvén a Cholera mint itt, minekutánna ott szűnni kezdett, által jött hozzánk a T.Bői Sidó Chirurgus, itt, igen sokan eret vágatván, tisztító orvosságot vévén be tőlle, azok a Cholerát mind elkerülték. (:körül belül vágott 300-on eret:) Némelly hejeken pedig a hol Patika volt, a Chirurgusok jónak találták, az Ópiumnak bé vételét, fájdalom enyhítése végett. De magok nem győzvén a betegekkel való bánást, szabaddá tették, mindennek az Ópiumnak ki vitelét a Patikából; a mellyel sokan vissza élvén, vele a beteget örökre el altatták. Ugy hogy példa beszéddé vált, hogy aki Feleségét, vagy Férjét nem szereti, most könnyen megszabadulhat tőlle. — De hogy sok káros vissza éléseket ne említsek, leg veszedelmesebb volt a Chlór Mész. — Ezt a mint fellyebb meg jegyzettem a T. Vármegye a Hejségeknek el küldvén, a tudatlan Birák, a tudatlanabb Kis Birák által Házanként el küldözték; találkozott a tudatlan Nép közt ollyan, aki ezt bé vette, és tőlle meg hala. Itt nállunk illyen példa nem történt, mert a Népet előre meg intettük. De szomorú és rémítő következése lett ennek a felső Vármegyékben nevezetesen Zemplén Abaujban. Ezek t.i. rendszerént az Alföldről élvén, minek utánna bé záródtak, és élelmeket nem kereshették kezdettek zúgolódni azt mondván: Mind egy akár éhei, akár a Cholera által vesszenek el. Hozzá járult ehez a Chlór Mésszel való vissza élés, némellyek ettől meghaltak, azután Kutyának Matskának adván, és látván hogy azok is tőlle meg döglenek, innen nagy zendülés lett, és az az értelem terjedt el, Hogy az Urak méreg által akarják a föld Népét el veszteni. Fel zendülvén tehát a Nép, a leg kegyetlenebb kínzás Halál által ölték pusztították az Urakat, akiket tsak meg kaphattak, még azok gyermekeinek sem kedvezvén. Ennek ismét az a szomorú következése lett, hogy azonn Vármegyékbe Páró ötvös Ignátz, tellyes hatalommal le küldetvén, és maga mellé