Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 5. (Budapest, 1957)

BÁNKUTI IMRE: Néhány orvostörténeti adat 1605-ből

Bajmóc, 1605 okt. 27. U. az u. annak. „Thapolcsanyni Aszonyomnak irtham wala wykereszthyeny Doctor feleöl hogy keg(yelme)dhez el bochassa, irya Lewely­ben hogy eoreomesth el bochayttya keg(yelme)d hez Chak hogy rea beszylhessyk az Doctorth. Azyerth k(e)g(yelme)d iry on az feleolis Thalam pedigh k(e)g(yelme)d Mas doctorth thalalth awagy az wr Isten megh gyogytottha k(e)g(yelme)deth." Fasc. 1. No. 100. 7. Roge . . . i hévvizek, 1605 okt. 29. Thurzó György Thurzó Sza­niszlónak. „Az kegy (elme) d leueleth szereimess Eöchem Vram uettem es bánatos szywel olwastam ertwe(n) az kegy(elme)d nevolass es beteghess alapattyath es kérem az(erth) az Vr Istenth hogy ky(gyelm)ydth megh keönyebyttche meg keonyebytthwe(n) szenth fiaerth mégis gyógy ttcha. kegy (elme) diss jo remen­segh(ell) ess byzodalom(m)all legye(n) az Vr Ist(en)b(e). Az mely jo Isten kegy(elme)dre bochatotta az beteghsegeth, azo(n) ismegh keonyeorüllwe(n) kegye (Íme) d(e)n ketsegh nélküli ke­gye(lme)d(eth) megh gyogyttya. Holoth enis elegh betegh em­ber volta(m) egynehányszor es sem kezemmell sem labom­(m)all nem byrtam, seöth rementele(n) volth elete(m), mind azon általi, minde(n) emberek remensegeknek kywüleys megh gyogytoth az Vr Iste(n). Az Doctor ha nála(m) volna oda bo­chatta(m) volna k(egyelme)dhez de en nala(m) egyéb ne(m) volth az Vy keresztye(n) Barbeljnall, ky labomath es gyógytotta es aztiss Betsbüll való jüttemkorh Vgyan nagy . . srinratiora kertem ell egy Morway Vrtoll. Im azerth azth kegy(elme)dhez bochatottam. Adgya Iste(n) hogy hasznalhas­so(n) keg(yelmedne)k. Az orvossaghinak edgyk része Nagy Szombatba rakoth volth egy Ladába, kegy (elme) d hozassa ky neky, hogy annall inkab tudgya gyógytani k(egyelme)d(e)t. Es ismegh bekewell bochassa feli k(e)gyelme(d)." Fasc. 1. No. 103.

Next

/
Oldalképek
Tartalom