Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 3. (Budapest, 1956)
BORSA GEDEON: Frankovith Gergely
időből több Sziget elnevezésű lakotthelyet ismerünk."' mégis délszláv csengésű neve, valamint a művéből gyakran kicsengő ő-ző tájszólása 6 a ma Baranya megyei Szigetvárra, az akkori Sziget-re utal. Életére vonatkozó további adatokat ugyancsak a munka előszavából nyerünk: „ . .. mikor volnék tizenöt esztendős, es a mezőn nyugodnám (mert lopaztor valek) egy ihar fának árnyékában az szála vize mellett..." Tehát fiatal éveiben csikós volt a Zala folyó vidékén. Ezután kerülhetett Sopronba, mert könyve ajánlásában, mely 1588 július 16-án kelt. írja: „Én Sopron Varosában immár egy nyhany esztendőtől fogva eltem." Egy a városi tanácsnak szóló 1587. évi irat már mint orvos doktort említi Sopronban. 7 Nem volt tanult orvos, mert művét így fejezi be: „Francouith Gergely doctor köniuenek vege: ki noha nem Deiak. de azért igen zent iras ertő doctor isten által es termezet tudo oruos." Ellenfelei meg is vádolták ezért, hogy mesterségét egy borbélytól tanulta, kinél fiatal korában szálláson volt. Magakészítette gyógyszereivel kereste fel betegeit, és nem igazított senkit patikába, hogy ne kelljen a betegnek kétfelé fizetnie, ahogy könyvében mindezt írja. És valóban, utóda Kober Tóbiás patikust kért a soproni városi tanácstól, mert anélkül nem tudott dolgozni. Érdekes azonban, hogy ez utóbbi „tudóst" a tanács hamarosan menesztette, míg Frankovith több mint egy évtizeden át zavartalanul működött. 8 Frankovith könyvében a gyógyszerek és gyógymódok leírásán kívül igen sok és elég hosszú imádságot és egyházi éneket is közöl, mélyeket — a versfők tanúsága szerint — ő maga írt. 9 Latinul is tudott, hiszen műve legelején találunk egy nyolc soros verset a következő címmel: „Gregorivs Francovith doctor physicus de se ipso". Ezt további latin nyelvű versek követik. így nem lehetett műveletlen, ha nem is volt „deiak", azaz egyetemet végzett. Életének Sopronban töltött utolsó évtizedeiről már valamivel több adattal rendelkezünk. 1591-ben jegyben járt Demeter —- másként Szakács vagy németül Koch — Vince soproni polgár lányával, kit nem sokkal később feleségül is vett. 1595ben nejével szemben annak fivére — kit ugyancsak Vincének
