Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 1. (Budapest, 1955)

Dr. JÁKI GYULA: Sebészvizsga a XVIII. században

lassai íoglalkozó 68. kérdést említem. „Micsoda az erysipelas? F. Magyarul Csúz, németül Rothlauf, midőn az epés nedvesség a bőrben és húsban forr, el annyira, hogy a nagy tüzesség és terhes fájdalom miatt még a hideg is ki borzogattya, ha meg nyomják fejérlik először, de az után ismét mint az előtt veresedik: ha kisebesedik, kifakadozik, vagy persedezik, Orbáncznak hívjuk. Az illyetén Orbánczos valóságos forró hideglelést, Febris Erysipeláticának, vagy Sz. Antal tüzének nevezünk." A 77. kérdésre: „Micsoda a Carcinoma, a mellyet Deákul Cáncernek hívnak?" a felelet így szól: „Ráknak hívják Magyarul midőn a Scirrhus sem el nem oszlattathatik, le nem csendesíttethetik, sem késsel ki nem mettszettethetik, a Sérelmes helyen hevülés, pesgés, Szégezés, fájdalom tapasztalta tik, terhesedvén a nyavalya, ezek is terhesednek, nem mindenkor egy aránsú daganattya vagyon." És a következő kérdésre: „Hol szokott inkább a Rák támadni?" így felel az Examen: „Kiváltképpen az Asszonyok Csécsiben szokott eredni, az emberek orczáján, orrán, és az Asszony rendnek Méhében is." Kétféle rákot különböztettek meg: „egyik titkos és elrejtett Rák, a másik kinyílt és kiszakadott Sebbel való Rák." A daganatok közé sorolták az oedemát is, mely „hideg és lágy daganat". Kár, hogy nincs felelet a 81. kérdésre, mely így szól: „Hallod a Daganatoknak részeit elől számláltatni, meg tudnádé már mondani mind egyiknek okát mibül származhatik, micsoda jelekkel külömböztetik meg egyik a másiktul és mi módon lehet azoknak mindenikét orvosolni, kezd el az elsőn végezd az utolsón?" Figyelemre méltó „A Kelevényekrül vagy is inkább Fekélyekrül" szóló fejezet egyik kérdése és felelete: „87. K. Micsoda értelemben vagy azokról a Sebes Lábú Emberekrül, kik felől azt mondgyák, hogy öntésbe hágtak, vagy pedig hogy megvesztették? F. Ezek a Sebek úgy neveztetnek, hogy Ulcéra Magica vagy fascino inducta, a babonás elméknek költeményei azok, mert természeti okokbul származni láttattnak mind azok a nyavalyák, sem Ördögnek, sem boszorkánynak, azokat tu-