Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

94 ÉLETMŰVES ELFAJULÁS- V. ÚJ KÉPEZ VÉNYEKBŐL mivel a pöfeteg vagy gyökerénél félrefordíttatik, vagy pedig csak egy része, melly a fogaszszal megcsípetik, — szakíttatik ki. — CJtolsó esetben rendesen nagy vérzés támad, melly et a pöfeteg gyökeres kiirtása által legjobban el lehet állítani. — 2088. tf. Ha a pöfeteg hátra felé ver gyökeret az orrüregben, és a húsos iny mögött a szájpadláson függ le, akkor lcgczélirányosb a szájon áthúzni ki. — Görbe pöfeteg-fogászt visz az ember a szájon keresztül a ftiggő iny mögötti pöfeteghez, kellő magasan megfogja azt és kihúzza. — Ha valami darabka belőle ott marad, akkor azt az orron át rendszerint kihúzhatni. — De azért a fogászt az orrüregen keresztül is vihetni a szájpadláshoz, és az inyvitorla mögé tolt/ ujj által oda igazíthatni. — Azonban az elléle esetekben leginkább a pöfeteg lekötése ajánltatik. — Ha a pöfeteg a mellső orrnyilás és a szájpadlás felé kiterjeszkedett, akkor egy részét az orron , másikat a szájon át kivehetni. — A pöfetegnek hurok segedelmével való kiszakítása minden esetre utána áll a fogasz általi kicsavarításnak. — 2089. S-' A pöfeteg kiszakítását mmdig vérzés követi, melly gyakran igen nagy, és mivel műtétei előtt meg nem határozhatni, millyen mértékben fog előállani, azért mindig készen kell tartani a vér elállítására szükséges segédeszközöket. — A vérzés mindig kevésbbé veszélyes, ha az egész pöfeteg gyökerestől kiszakíttatik. — Ha egy része szakad ki, akkor a vérzés rendesen nagy, és elállításának legbiztosb szere a maradvány egészen való kiirtása. — A vér elállítására használtatni szokott szerek következők : hideg víz felszívása vagy beföcskendezése; víz eczettel, Thedén lővize, timsó-olvadék stb; vagy összegöngyölt tépést vagy vásznat vesz elő az ember, és azt összehúzó folyadékba mártja és csipeszszel vagy csavaros kutaszszal a vérző helyre teszi. — Ha az orrnyilás 'igen tág, ujjal is eszközölhetni a lenyomást. —- Ezen eszközök nem levén elegendők a vérzés elállítására, a bellocqféle cső segedelmével a hátulsó meg mellső orrnyilást tépdugaszszal kell betömni (tamponiren). — Ezen csőt az orron át a torokba viszi az ember, a benne levő rugót előre tolja, hogy a szájban az iny mögött jőjöu ki. — Most a rugó gombocskájához kettős fonalat kell kötni, mellynek végére kellő vastagságú téphenger van illesztve. Ezen téphenger'en legyen még egy fonal,