Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

SZÁRMAZÓ BETEGSÉGEK. v 71 ritkán szélesebb, mint a daganat többi része. — A daganat súlyos, nyomásnak cllentálló, melly több összefüggő halomdad tömegből van képezve, miknek hegyein nagyobb puhaságot és engedékenységet találhatni, mint hegyein. — A bőr a daganaton eleinte természeti állapotjában van , eltolható különösen a kocsányon , ha a daganat huzó mozgásnak volt kitéve. — Azon helyen, hol a szár behat a daganatoa, köröskörül gyakran egy vagy több kifelé nyúló szálat vehetni észre, melly a bőr alatt gyökérmódra ágazik szét. — Néha a bőr, melly ezen gyökerek fölött van, kemény, megveresült és feszes. — A faggyúdaganat növése különböző-,' többnyire csak lassan nő, és lefolyása első időszakában semmi más bajjal nincs összekötve: mint avval , niellyet a daganat súlya és rángatása okoz. — 2046. S. A daganat fokonkénti növekedésekor előbb vagv utóbb a bőr megveresedik a daganat kiülő részén, megfeszül, vékonyúl és összenő. — Most már rendszerint erős, szúró és égető fájdalom áll elő az egész daganatban, melly a közelfekvő részekre is kihat. Végre a daganat ezen a helyen fölfakad, ocsmány külsejü fekély képződik, mellyből híg, büdös ev ürül ki, mi a faggyúdaganat megemésztődött tömegének szürkés maradványával van összeköttetésben. — A fekély elterjed, ugyanazon változások állanak elő a test egyéb részein is; gyakran taplós kinövés csucsorodik ki a fekélyből és gyakori vérzés áll elő. — A gyökérhez hasonló szálak a faggyúdaganat kocsányán keményebbek lesznek, a közelfekvő mirigyek megdagadnak, a fenés elfajulás minden irányban terjed, és a beteg a sorvasztó láz folyvást tartó erős fájdalmai alatt elhal. —2047. SA faggyúdaganat vizsgálásánál, míg az azt feddő bőr még meg nem változott, és az elfajulás benne el nem kezdődött , a bőr alatt meglehetős vastag réteget talál az ember egész természetes mivoltú zsírból, melly a daganat egyes részeinek hézagaiba benyomúl. — Ezen zsírtömegben néha zsacskós daganat van , de a melly a fő daganattal nincs összefüggésben. Ezen zsírréteg alatt meglehetősen merő, sejtes lemez létezik, melly a zsacskós daganatot közvetlenül körülövedzi. -— Néhány sejtes csíkot bocsát a zsírrétegen keresztül e sejtes rostos tok, és a bőrhöz a faggyúdaganat tömegével olly erősen ragad, hogy megsértés nélkül nem lehet tőle elválasztani; a daganat egyes