Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

44 ÉLETMÜVES ELFAJULÁS V. tfj KÉPEZVÉNYER.BŐL tonos csuklós, a kezek és lábak hidegsége, gyakori elájulás és hideg izzadás az egész testen. — Ezen tünemények , érzéketlenséggel, szélhűdéssel és értelemhiánynyal szövetkezve akkor is előállhatnak, ha a növedék a művészet segedelmével vagy megváltozott helyzet következtében ellenkező oldalra tér vissza. — 1998. A daganat öregbedő teriméjével gyakran kisebb mértékben, sőt alig észrevehető az érverés, épen úgy a csontlyuk széle is, mellyen a daganat külső része fekszik. — A mindinkább feszülő bőr veres lesz, megvékonyul, végre fölfakad, és a nyíláson bizonyos taplós nóvedék tűnik elő, melly gyakran vérzik, és eves vérrel vegyült folyadékot választ el. Ezen nedvelvesztés által nyugtalanság és borzasztó fájdalmak járulván hozzá , sorvadási láz áll elő, és feloszlási bántalmak közt'a halál, mit gyakorta rövidebb vagy hosszabb ideigtartó aluszékonyság, gyakori ájulás, egyes érzékek elvesztése, vagy elmebeli gyöngeség előz meg. — 1999. S. A halál után való vizsgálat alkalmával, bizonyos barna, most többé majd kevesebbé fehérszürkés, egyes helyeken gyakran velőnemű tömegből álló daganatot találunk, mellynek egyes karéjait vékony sejtszövet veszi körül és tartja némileg össze. Ezen tömegen több vagy kevesebb edény szövődik keresztülj a kemény agykérrel rendszerint nem igen szorosan, a csontlyuk szélével életmüvi módon épen nincs összefüggésben, hanem csak a csont szélének hegyes nyuladékai s kiálló darabkái szolgálnak neki némi tartalékul. — A nyilás széle, a kaponya külső felületén éles, belső táblájának széle pedig ferdén tart kifelé, ugy hogy a benső csontlemez mindig tovább van elemésztődve, minta külső: ez csalhatlan jele annak, hogy a taplós növedék belülről kifelé rontott keresztül a kaponyán. Erre mutatnak azon készítmények is, hol a taplós növedék nem rontotta még egészen keresztül a csontot, a külső tábla még sértetlen állapotban van, és sem a csont, sem a kaponyacsont hártyája, legkisebbé sincs kórosan megváltozva. Gyakran vannak a kaponya több helyein ily— lyes daganatok különféle fokban kifejlődve, sőt más csontokon is találtatnak hasonló minőségű daganatok. —