Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

SZÁRMAZÓ BETEGSÉGEK. 41 1992. S. A csontrák oka, a csont velőhártyájának gyuladásában és fekélyedésében fekszik, miáltal a csont pusztulása belülről kifelé történik- — Görvély legközönségesebb oka ezen bajnak; azonban bujakór, köszvény, csontsenyv, süly, himlők stb, ugy szinte külső erőszak, kivált zúzás, rázás is szolgálhatnak okúi. — A csöves csontokat leggyakrabban lepi meg ezen betegség, igen ritkán a rövid és szivacsos csontokat, például: a kéztő- s lábtő csontjait. — A csontok szivacsos ízvégeinek elfajulása, — miről a különféle ízbántalmaknál már szólottunk (184. 5-), hasonlónak vétethetik a tömöttebb gyurmáu csöves csontok rákjával1993. tf. Azon tüneményekből, mellyek a csontrák (spina ventosa) kifejlődését és további folyamatát kisérik, kitetszik, hogy igen nehéz közte s aztán meg a csontkinövés, húsos és szalonnás csontdaganat közt különbséget tenni. Igaz ugyan, hogy a csontrák egészen különbözik a sajátképeni csontkinövéstől az által, hogy amaz a csont egész kerületét elfoglalja, míg emez inkább csak egy bizonyos helyére szorítkozik a csontnak; de azon egyenlőtlenség, melly a csontráknál eleinte mutatkozik, és a csontokat fedező lágyrészek vastagsága igen nehezzé teheti ezen különbségek biztos megismerését. Külső alakjára nézve ugyan a csontrák jobbára megegyez a húsos és szalonnás csontdaganattal, ámde kifejlődése többnyire lassúbb, mint a más kettőé, a fájdalmak is hevesebbek és tartósabbak nála. — 1994. 5. A csontrák mindenkor bajos, sokáigtartó, nehezen gyógyítható betegség, és pedig akkor sokkal inkább, ha meglett embereknél fordúl elő. Általában véve, gyógyításmódja a baj kezdetén nem különbözik attól, mellyet a csontgumó, húsos és szalonnás C3ontdaganatnál előadtunk. Benső okon alapulván a betegség, az ellen czélszerű gyógyszereket kell rendelni, és fiatal egyéneknél még legtöbb remény táplálhatja az orvost, kikben görvély teszi a betegség alapját, hogy a görvély elleni gyógyszerek czélszerű használata s aztán meg a fölserdülési korban gyakran előálló kedvező változásai által, az egyetemes életműségnek sikerül a gyógyítás, mikor a beteges állapotban levő csontoktól a fené.s darabok elesnek és a sipolyféle nyílások be-