Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

SZÁRMAZÓ BETEGSÉGEK. v 117 2129. SHogy a méh száján kilépett pöfeteget a méhanya kifordulásától megkülönböztethessük, szükség megjegyeznünk , hogy a tökéletlen kifordulásnál a méhszájon kijött daganat felül szélesebb s alul keskenyebb, a honnan a méh szája is mindig jobban ki van nyílva, mint a pöfetegnél, minthogy ennek alakja épen visszafordult, tudniillik alul széles, felül keskeny; a még nem régi kifordalásnál a visszahelyezés általában lehetséges, miáltal a beteg baja kisebbül, midőn az illy visszahelyezési próbakor a pöfeteg mindig ismét visszaesikj a pöfeteg kevésbbé érzékeny, mint a kifordult méhanya. — A kifordulás rendszerint nem régiben történt szülés után támad; a pöfetegnek mozgékonyabbnak kell lenni, mint a kifordult méhanya, felületének simának, és a méhanya fenekének előre való hajlását a has falain keresztül némileg megérzi az ember.'— A tökéletes kifordulás ugyan a daganat alakjára nézve hasonlít a pöfeteghez, a mennyiben felül keskeny s alul széles, hanem a kifordult méhet felül a méhszáj úgy környezi, mint valami ráncz; a pöfetegnél újjunkat vagy a kutaszt, a pöfeteg meg hüvely közt mélyen be lehet vinni, nem így a kifordult méhanya közt; a pöfeteg szára kemény, a kifordult méh felső része engedékeny, mert kivájult; a kifordulás szülés után történik. — Mind ezen különféle ismertetőjelek daczára is, fölötte nehéz a méhkifordulást a pöfetegtől megkülönböztetni, kivált ha részletes vagy régi a kifordulás, ugy hogy még a legügyesebb gyakorló orvos sincs biztosítva a tévedés ellen. Ugyanis, mint az 1157. ^-ban már említve volt, a pöfetegnek alakja, érzékenysége s mozgékonysága különböző; mind a két daganat felülete lehet egyenletes vagy darabos, a pöfeteg a szülés után mindjárt jöhet elő; az alhasi tájék megvizsgálása, kövér egyéneknél legkisebb bizonyos eredményhez sem juttat. Különös figyelemre méltónak lenni látszik azon körülmény, hogy a pöfeteg, ha már kilépett a méh száján, gyorsabban nő. — 2130. f A méhhüvelybe kilépett pöfetegnek összezavarása a méh tökéletlen előesésével, épenséggel lehetetlen, mivel a pöfeteg puhább és kevésbbé érzékeny, mint az előesett méhanya; rendszerint körteképű alakja és legkisebb nyilása sincs alsó részén; és ha tán ezen helyen a méhszájhoz hasonló völgyelet volna is, ebbe még sem lehet kutaszt bevinni; a visszahelyezés a pöfetegnél lehetetlen, a méh-