Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

40 A' SZABDÁTI.AN ÖSZVEFÜGGÉSRŐL fiek' rekedésének, és a' végbél' gyakrabbi izgatásának foganatjául kap lábra. 1457. Ezen bajjal való bánás az annak alapul szolgáló közönséges szenvedelem' elhárításában, és a' végbél' elfajult részének eltávoztatasában áll. — Az első jelentés bujasenyvellenes', a' bőrre ható', különféle elvezető szerek' alkalmazása, vagy az aranyérszenv' alkalmas gyógyítása által hajtatik végbe. 1458. f. A' végbél' elfajult részének eltávoztatása végett pedig, vagy a' csombékos növetek' kiirtásához, vagy a' meg szűkült végbél' lassankénti természetes nyilamúvíí tágításához, mellyel egyszersmind a' falain ülő daganatok' szétoszlása is szereztetik, nyulhatunk. 1459. A' végbél' csombékos növényeinek kiirtása, mellynek hasznait Schreger tapasztalatainál fogva Desault ellen bebizonyította, akkor alkalmazható , mikor ezen kinö veteknek a' végbél' szélén, vagy alrészén helyezetüfc, hol azokat kihúzhatni vagy erőködés közben a' seggnyiláson kinyomhatni, és csipeszszel, vagy rajtok keresztül húzott fonállal helyben tarthatni, azoknak tüstént az alapjoknál késsel, vagy ollóval elmetszésüket veszedelem nélkül megengedi. — i,e ha magosbban helyheztetnek, xígy kiirtásuk csak bizonyos föltétel alatt 7 ha tudniillik kocsányosok; — esheték meg. — Ezen műtéteit fontos tünetek nem követik; mivel a' növeteknek érszűkök, és érzéketlenségük és a' végbél' egyetérzésbeli szenvedelmei ellen eléggé védik az embert, és a' bél'belhártyája a' metszett lapokra hamar kiterül. Ha magosbra terjednek a' kinövetek, mintsem hogy kiirtásukhoz veszedelem nélkül foghatna a' sebész, akkor a' seggnyíláshoz közellévőknek elmetszésük által a'beteg' állapotján job bíthatni, 's a' magosban lévő csouibékok' elvesztését eszközlendő alkalmas nyomás'alkalmazását könnyíthetni, a' gyógyítást pedig tetemesen megrövidíthetni. — 1460. 5. Ha a' kiirtás leheteLlen. akkor a' csombékos kinövetek' szétószlatásán, vagy a' szűkülésnek halkal, vas-