Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

KÜLÖNÖSEK. 37 Ugyan ezt tapasztaltain én is egy asszonynál, kinél a' repedéshez erös öszvehurkolódzás, és igen szörnyű fájdalmak valának szegődve. 2.) Bulletin des Sciences Medicales. Février 1825. p. 199. 3.) Revue medicale Avril. 1830. p. 110. 4.) Egy esetben, mellyben a' segg' görcsös öszvehurkolódzása szörnyű fájdalmakkal jára , és ki puhatoláskor egy repedést , e' mellett pedig csekély vörös csombékot lelék. mindenek előtt a' repedést gyógyítottam meg rágó sósavas higany' olvadékával, és erre a' haj' enyhülését; aztán pedig a' csombék elmetszése által a' görcsös öszvehurkolódzás' rögtön megszüntet, és állandó gyógyulást szereztem. 1151. f A' repedéssel vagy a' nélkül járó öszvehurkolódzás' eltávoztatására legbátorságosabb szer: a' segg-szélnek a' szűkülés' helyén, vagy egyébütt bemetszése. — Harmad' nappal a' műtétei előtt enyhe hashajtó, a' műtétei' napján pedig a' bélcsö' kiüritése , és a' végett, hogy a' beteg a' széktétel' szükségétől több napokra megkíméltessék allövet adatik a' betegnek. — A' műtétei alatt feküdjék a' beteg oldalt mint a' végbélsipoly műlételekor; ez meglévén, a' műtevő bal kezének megolajozott mutató uját a' seggbe tolja, annak tenyér - lapja fölött keskeny gombos bicsakot csúsztat be, élet azon oldalra fordítja, melyÍven a' repedés van, és ekkor a' bélhártyákat, segg'zárizmát, a' sejtszövetet és közönséges takarókat egy kés húzással átvágja, ez által háromszegletű seb képeltelik> inellynek hegye a' bélüreg, alapja a' kiilbör felé néz ; néha a' seb' alapjának meghosszabbítása szükséges, mellyet második kés húzással végezhetni. Hogyha a' bélnek a' bicsakéi elöli eliramlani miatt, magosb seb esnék a' sejtszövetben, mint a' béihartyáiban, akkor az ezekbeni metszést bicsakkal, vagy tompa ollóval kell meghossza bítni. — A' segg' igen erős Öszvehurkolódzásánál két metszést kell, egyiket jobbról, másikát balról tenni, és azon esetben, ha a' repedés a' segg' elő és hátsó falán van> lígy ennek nem szükség a' metszésbe foglaltatnia- — Ezen műtéteinek gyakran meglepő a' kedvező foganatja. 1452. 5. A' seb' bekötése így esik meg: a' sebszélek közé vastag kérő , e' fölé lépetpóh és hosszam-nyomda tétetik, és az egész kötés T kötővel helyben tartatik. Csak ritkán tiimad vérzés, ennek állítására gyenge nyomáson kívül ,