Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

18 A' SZABDÁTLAN ÖSZVEFÜGGÉSRŐL szeket az orrnyílás' idoma és iránya szerint átmetszi, és igy d szűk orrlikakat kitágítja. — Ha egyszerű bőrrel van az orrnyílás bezárva, akkor a' bezáró bőrt egyenes bicsakkal átszúrván, annak csipeszszel megfogott karélyait elmetszi. — Mikor tökéletesen be van az orrnyílás nőve, akkor annak szabályos iránya szerint egy egyenes hegyes bicsak, egész' az orrüregbe jultáig beszviratván, ennek kihúzása után helyébe tompa vájtkutasz tolatik, és az e' fölött betolt egyenes csomós bicsakkal az öszvenövés az imént említett módon szétfejtetik. Ezen műtétei mindenkor annál bajosb és bizonytalanabb foganalú, minél magosbra el Van az oszvenövés terjedve. 1419. 5. A' jól végzett szétfejtés után egyedül csak az orrnyílás' szabályos nyilama' megtartására szükség ügyelni-, a' mit kérők, lépettel körültekert tollszálak, rugalmas mézgacsővek, vagy B> BtlV csövecsei által eszközölhetni , mellyek fehér írral bekenve, az orrüregbe tolatnak , és az orr' vizirányos részéhez erősítésüknél fogva helybentartatnak. A' kötést, minden nap úgy keli megújítni, hogy az orrba tolt idegen testek kivétetvén megtisztítassanak, és olom-olvadékkal az orrüreget kifecskendezvén, ismét bedugassanak. — Ha az orrba tolt merő testek szerfölötti ingert okoznak, akkor hellyettíik kérők tétessenek. -— Ezen bánásnak az orrnyílás bebőrösödtéig kell tartania, sőt addig is folytatnia, mig elhihetni, hogy az öszvenövésre, vagy szűkülésre való hajlandóság már tökéletesen megszűnt légyen. Ez ellen, mihelyt észrevétetik, tágító szerek' nyomszivacs' 's t. e' f. alkalmazása által kell működni. Ha az orrlikak' szűküléséhez, vagy bézáródásához még a' fölső ajknak orrhoz nőtte is szegődik, úgy mindenekelőtt ezen utóbbi odanővés fejtessék el, és csak a' seb' tökéletes meggyógyulta után kell a' zárt orr' megnyitásához fogni. ") Lehrbegriff. Th. III. Tafel VII. Figur 92. A' ismétbezáródásra vonzó tetemes hajlandóság miatt soha sem szabad a' műtéteit a' fölmagasztalt képlődési munkásság' tartása ulatt ismételni. — Ha az orrszűkülés az orrcsontok' szabálytalan képletétől függ , akkor a' kitágításnak nincs helye.