Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)

IDÜLT 'S GENYEDŐ MEGVÁLÁSOK. 423 jának oldalánál tíröng. Ha a' fölső és alsó bélvég egyszerre kicsusszant, úgy két dudor van egyszerre jelen, és a' bélsár a' fölső bélvégnek központjábul ürül. 859. S. A' sársipoly és a' mesterséges segg olly sebek következései lehetnek , mellyek a' hasüreget meghatván a' beleket is megsértik, ezeknek üszökkel végződő iszamát okozzák; de fenés sérvek, tályogok'stb. által is oldoztathatnak , mi által vagy csak valamelly bél' falának egy része , vagy egész bélbokor (Darmschlinge) elpusztul, és a' közben hogy. az elpusztult bélnek körletén a' hashártyával öszvenövés támad, a' szerint gátoltatik meg a'bélsárnak máskénti ürülése az altest üregébe. 860. S. A' mesterséges seggnél a' fölső és alsó béldarab különböző helyzetétül és sajátságátul függ az, váljon az egyedül természet ereje, vagy merész művészi tett által gyógyulhat e' meg. Az első eset a' következő folyamatok által történik. Az ön magának megfelelő hashártya részével öszveforradó elpusztult bél lassanként a' hasüregbe húzódik vissza , és a' liashárlyát magával ragadván, ekként ez tölcsérképű üreget képel, melly azon mértékben, mint nagyobbodik, engedi a' fölső bélnyilásbul kifolyó tartalmaknak átmenetét az alsóba. Ez azonban azon mesterséges seggnél meg nem történhetik, melly a'hasmeghatotta sebeknél, a' rögzött köldök-, és hassérvek után képlődik, ha vagy a' sértett bel a' külső sebnek széleivel öszveforradott, vagy pedi^ a' sérvtömlő a' bőnyékkel és hastakarékokkal erősen ös^venőtt, és a' nyulékony sejtszövet, melly a' sérvet más sérveknél környeli , hibázik, tehát a' vele öszvenövő béldarab magát az allest üregébe olly annyira vissza nem húzhatja, mint szükséges, hogy a' tölcsérképű üreg képlődhessék, melly t. i. a' két bélnyilások közt föltartaná a' közködést. A' műbeli seggnek ezen gyógyulása ekként a' legkönnyebben megesik , hol csak Valamelly bél' falának egyik része rontatott el. De ha azon két bélvégek , mellyek közt egy bélbokor pusztítatott el, úgy egyesülnek egymással , és a' fodor állal akként tartatnak egymáshoz, hogy egymáshoz képest többé kevesbé párhuzamosan fekszenek , és hegyes szegletet képelnek , úgy ez által egy kidülledő közfal készül, melly az alsó