Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

.62 I. OSZTÁLY. GYULADÁS. ténik az, hogy valóságos hővérüség, avagy az agy, vagy mellfelé tartó torlódás vér bocsátásokat kivarrnának. Lásd. LARREY az id. fy. Vol. I. p. 52. H

UFELAND'S Journal. B. 5l. H. 5.—B. 54. H. 3. — B. 56. Jl. 4. RUST'S Magazin. B. 15. H. 1. — B. 16. H. 3. — B. 17. J. F. HOFFSTANN

, der Milzbrand, oder Contasiöse Carbunkel der Menschen, mit Berücksichtigung einiger damit zu verwechselnder Krankheitsformen und einer fragmentarischen Uebersicht des bei den Thieren herrschenden Milzbrandes. Stuttgart 1827. 8. BASEDOW , die schwarze Pocke

; im Journal von v. GRAEFE u. v. WALTHER. B. Vll. 185. lap. - B. XII. 549. lap, SCHROEDER , über die schwarze Blatter; in RUST'S Magazin. B. XXIX- H. 2. 73. S. A' kórházi fenének folebb említett okaiból megtetszik, mikép lehessen a' sebek, és fekélyeknek ezen veszedelmes szöveményét elkerülni. A' lég tisztaságárul, úgy a' beteg élelméről, neki keves bort is megengedvén, szűkség gondoskodni; tígy a' sebkötés alatt a' legnagyobb tisztaságot kell tartani, a' sebet a' közben gyöngéd jó illatú forrázattal, vagy föleresztett égvényes olvadékokkal mosogatván; és gyomor tisztátalanságok jelenvén meg, ezeket vigyázva adott hánytató, és hashajtó szerek által háritjuk el.-—A' hánytatok Pouteau-tól, Dussaussoy-tól, a' betegség kezdetén mint igen nevezetes szerek másként is igen ajánltattak, mellyeknek ezen nyavalya további lefolyását akadályozó erő tulaj donitatik. Ha a' sebben, vagy fekélyben a' kórházi fenének tulajdon változásai látszanak, (32. S-) akkor a' sebet először is tép ettel jól ki törülvén, a' betegség kezdetén az egész sebfölületnek erős boreczettel való kimosása, és a' békötésre használt rongydarab oknak szinte boreczettel való meghintése elégségesek néhány napok alatt a' sebet előbbeni állapot jár a visszátériteni; melly czélra a' férjanynak olvadéka is ajánltatik. —Ha a' sebfölület mind ezekre nem kezdene javúlni, akkor egész fölülete pokolkővel tapintatik meg, vagy pedig az enyves gyurmába az étetőkőnek kupidomrafaragott darabjai tétetnek. Ezen környülmények közt azonban a' legnevezetesebb gyógyszer az izzó vas, melly az egész fekélyes rész fölíiletére ugyan csak jól oda alkalmaztatik. A' fenevar kínaporral, vagy terpetinnel, vagy más izgató kenőccsel takartatik be, és ha az már lemállott, a' sebfölület tekintetéből Ítélhetni lehet, hakelle az izzó vasat ismételni vagy nem?—Ezen szereken kívül továbbad ajánltatnak: kinafözet, föleresztett ásványsavak, főkép a' sósav, buzgásban lévő pépegyvelegek, léles mosogatások, boriéi mirhával, aloe, és káfor, sósavas hu-