Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

I BEVEZETÉS. VI gen részek. A.) a' nékik szánt üregekben és tartókban. akadmányok. a.) békadagnat. b.) hugyrekedés. c.) oJ magzat' visszamaradása a' méhben , vagy hasüregben, (császármetszés, fanizvágás, has vágás) B.) A' nekik szánt üregekenés tartókon kivül. Erömlenyek. a.) az új szülöttek fején támadt vérdaganatok, b.) vérsérv. c.) vértorlódás az izületekben. III. Betegesen elválasztott nedvek öszvevegyültökböl szármázott idegen testek, a.) nyirkdaganat. b.) izbeli vizkor. c.) takonyerszények vizkóra. d.) vizfej, hasadt hátgerincz. e.) mellvizkór, és genymell. f.) szivhártya vizkor. h.) petefészkek vizkóra. i.) vizsérv. IV. Elválasztott nedvek öszvenövéséböl eredeti idegen testek. Osztály. Betegségek, mellyek életmüves részek elfajzásából, vagy új részek termödéséből erednek. 1.) nyelvnagyobbodás. 2. golyva. 3. nagy csikló. 4. szemölcsök. 5. kérgek. 6. szaru nemű növedékek. csontnövedékek. 8.) a' kemény kér taplója, kértapló. 9.) zsirdagok. 10. tömlődaganatok. 11. porcznemü testek az izülésekben. 12. hnsanyok. 13, velőgomba. 14. pöfeteg. 15. rák. VI. Osztály. Életmüves részek vesztesége. I. ^esztett részek leginkább az arcznak életmüves kipótolása, Taggliacozi után, és az ind útmód szerént. II. Erömüves pótolékok. Mesterséges tagok alkalmazása 'stb. VII. Osztály. Eletművés részek fölösleges száma. VIII. Osztály, A' sebészi műtét elek elembeli

r bánásoknak előadása. Közönséges sebészi mütételek. Érvágás , köpölyözés, genykutacstétel, Genyszalag beöltése , csonkitások,, 'stb. II, Történeti áttekintete a' sebészségnek. Elsö időszakasz Második — Harmadik — Negyedik — Ötödik — Hippocraíes/g". HippocratesíöZ Galenwszg". GalenusíőZ a i5-ik századig, a' 16-ik század á' 17-ik középéig, a' i7-dik század 2-dik fele, egész legújabb időkig. A' sebészség eredete az embernek külső vilaghozi viszonyán , és azon érzésen épül, melly' sugalmábul fe-