Krantz Henrik Nepomuk János: Bába mesterségre tanitó könyv...ford. Weszprémi István. - Debretzen, Margittai istván, 1766. (S. 0732)

mm (38) (ftSfr keppen a' meg-mondott jelekből és fájdalmaké ból lehet meg-tudni, mert a' hol a' rendes fájdalmak fzorítják, akkor az idétlen Szülésnek ellene-állani nem lehet; ha pedig rend^ kivül valók a'fájdalmak, le-kell tsendesíteni, ljogy vefzedelmet ne okozzanak. VIII. Vallyon el-ment-é már a' Feje-vize ? azt a' Tapafztáslól tudhatod-megj mert akkor aújjod kopafz Főnél egyebet nem érez: azon fellyŐl arra-is jól reá vigyázz, ha rendes viz-é az, vagy rend kivül-való ? mert a' rend-kivülvaló Viznek folyását többnyire nehéz Szülés követi: nem kii lömben az-is egy rofz jel, ha egyfzeribe nagy erővel löködik-ki a'Viz, és felettébb böv mértékben mégyen-el. IX. Azis ide tartozik, ha vallyon elkell-é a' Feje-vizét botsátanij vagy nem ? azt a' rendes Szülésben talám foha fern, a' rendkivülvaló Szülésben pedig igen ritkán fzükséges, jól lehet olly állapatban légyen-is az Afzfzony, hogy a' gyermeket nála meg-kellene fordítani: ebbm ama nevezetes Brandeburgiai Siegemunda Bábát femmiképpen követned nem illik, ki a' Feje-vizét igen idején fzokta vólt el-botsátani, és az által fok Afzfzonyoknak fzüléseket meg-terhesítette. X. A' Méhe fzájának és a' külső Chorion hártyának állásából-is fokát lehet éfzre-venni: mert mivelhogy minden rendes fzitlésben a' Méhnek fzáia kerekdéden nyílik-meg, és a' fzerént a' Ókorion hártyának-is a' Tapafztás közben