Krantz Henrik Nepomuk János: Bába mesterségre tanitó könyv...ford. Weszprémi István. - Debretzen, Margittai istván, 1766. (S. 0732)

mm (13) (m<a> alsó végeinél, a'hol egygyé válnak j fzorosfan öfzve-foglaltatnak; néhánykor a' fzülés közben mind e' két réfz meg-sértetik és meg-fzakafztatik a' Bába tudatlansága miatt, vagy mikor nagy a' gyermeknek feje, és keskeny' a' fzémérmes-tefinek Kapuja. Az Ajakak ha középen fzakafztatnak-meg, nem nagy kár esik bennek, ha pedig alól esik a' fzakadás, hol a' zabolátska által egybe-kaptsoltatnak, kivált ha fzintén a' vég-bél hurkáig talál fzakadni, igen keservesen esik a' dologi borbély munkája kívántatik hozzzája. Az-is meg-történik, hogy ezek a'Teftnek Ajakai viselős állapatjában az Afzfzonynak gyakorta vizzel vagy vérrel meg-telnek, és meg-dagadnak úgyannyira, azt gondolnád, hogy éppen el-nem fzlüheti a' gyermeket; de ha a' viz miatt fúvódnak-fel, attól igen keveset vagy femmit fenn lehet tartanod, ellenben ha a' vér miatt dagadnak-meg

} nem jónak jele azj mivelhogy közönségesen fzólván, hideg-lelést vonfzon maga után, és a' Méhnek bontakozását jelenti-ki, és többnyire halál a' vége. Midőn pedig ezek az Ajakak meg-dagadnak ugyan, de fe víz, fe vér, fe femmi egyéb nintsen bennek, ne fzünyjélmeg visgálödni, mi lehet hát ezen daganatnak az oka, vallyon nem a' Tseplefz hájjának, a'Bélnek vagy Vizi-hólyagnak fzakadása, rupturájzj okozza-é? és a'miben találtatik a' dolog, a' véle-való bánást a' fzerént intézd, mert