Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 10/1 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2007)
JÁVOR KATA: Egy mezőgazdasági vállalkozócsalád sikeres gazdálkodási stratégiája a rendszerváltás utáni Zsombón
Az első MTZ traktort János veszi használtan a dorozsmai téesz árverésén, sikerül azonban hamar eladnia, és egy új kis traktort venni helyette. Első közös nagy traktorukat, egy MTZ-t a két testvér 1995-ben ugyancsak használtan veszi, ezúttal a zsombói téesz árverésén. Ezt a traktort nagy pótkocsi húzásához, szántáshoz, tárcsázáshoz használják. Alig több mint egy év múlva, 1997-ben újonnan vásárolnak egy kis Fiat traktort, pályázat segítségével, 25 százalékos állami támogatással. Ennek teljes ára akkor 3,2 millió forint. Ez az 55 lóerős kis traktor „olyan, mint egy szántóföldi nagy traktor, csak kicsiben, mindent tud". A faluban az akkor kapható, és ezért itt általánosan használt 14 lóerős kis kerti traktorok, illetve az ő Fiat traktoruk között olyan nagy a különbség, mint például autó tekintetében a Trabant, illetve a Mercedes között - magyarázzák még most is lelkesen. Új traktoruk nagy irigységet kelt a faluban, számukra viszont óriási előnyt, kiugrást jelent ez az erős gép, amely még soha „nem hagyta őket cserben", s „nincs, ami elromoljon rajta". Mivel alacsony és keskeny, befér a fiatal barackosokba is, így ott is ezzel rotátoroznak, ez húzza majd később a gallyzúzót és az oldalazó rotátort is. Fiat traktoruk mellett két közepes méretű traktoruk van, amelyekre gyakran egyszerre van szükség. Az egyik egy román UTV traktor, amely „mezítlábas", vagyis csak hátsókerék-meghajtású. Ehhez tartozik egy targoncaemelő, amely fölemeli a ládákat, konténereket. A másik szintén UTV típusú, de terepes traktor. Ezzel mindenütt lehet menni, „még a sáros krumpliföldről is csak úgy ugrik ki". A jó minőség a szállítójármű, a teherautó esetében is elengedhetetlen. A családjukban működő mindhárom gazdaságnak igen jó Ford teherautója van, tehát apjuknak és húguknak is. Határt itt csak az szab, hogy mind János, mindTamás színtévesztő, s ezért a közepesnél nagyobb kategóriájú teherautót nem vezethetnek. Munkagépeket 1997-től folyamatosan vásárolnak traktoraikhoz: kis és nagy pótkocsit, ekét, boronát, permetezőt, tárcsát, rotátort, trágyaszórót, hengereket, ásógépet. Legújabb munkagépeik a kultivátor, a targoncaemelő, a nagytárcsa - utóbbi a betakarítás után egyengeti el a talajt -, a kombinátor, ami a talaj legfelső rétegét készíti elő a bakhátazásra, a talajlazító gép, ami a faluban másnak nem nagyon van, valamint az oldalazó rotátor. Utóbbival mindössze két gazda rendelkezik Zsombón. Ezt a gépet is részben pályázati pénzből, részben pedig önerőből vették, 1,56 millió forintért. Míg a rotátor a fák sorfala között haladva középen tudja a talajt megtisztítani - s ilyen gépe a faluban mindenkinek van -, az oldalazó rotátor közel tud menni a fa tövéhez, és így ott is feleslegessé teszi a kapálást. A legújabban vett, úgynevezett gallyzúzó gépük már inkább speciális gépnek számít. Ez a lemetszett ágakat zúzza össze és dolgozza be a talajba. Ára 68 000 forint, s rajtuk kívül négy embernek van Zsombón. 1998-ban, amikor jó áron be tudják számítani, eladják a zsombói téesztől 1995-ben vásárolt MTZ traktorukat, s újat vesznek helyette, 25 százalékos állami támogatással. Gazdaságuk egy kicsit túl is van biztosítva traktorral, ez a „gyengéjük". Valójában nagy előnyt jelent, hogy két, nagyjából azonos teljesítményű traktoruk van, s így egyidejűleg mindketten tudnak gépi munkát végezni. Ezzel nemcsak sok holtidőt takarítanak meg, de a növények igényeit is naprakészebben tudják kiszolgálni.