Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 3/2 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2000)
ZEMPLÉNI ANDRÁS: Hallgatni tudni. A titokról és az etnológus mások életébe való betolakodásáról
A jóslási rítus: Padégué és a jós Zempléni András videofelvétele emelnék ki, amely a titok rituális kezelésének módjához kapcsolódik. A varázsló szelídített méheit is beleértve, ez az áldozati jelenet nyilvánvalóan egy olyan rejtett támadás titkának a mimetikus színrevitele, amely támadást meg kell akadályozni. A varázsló őzszarvhoz intézett vöröskakas-áldozata ugyanaz, mint amit Umár támadója tett a sajátján. Másképpen megfogalmazva, ez a tükörképes rituálé, amely a szavakat dolgokká, a jósbeszédet hatékony tetté alakítja át, végül is az utánzás eszközével jeleníti meg a titokhoz kapcsolódó erőszakot. Vagyis ennek a mágikus- a támadásra ellentámadással válaszoló - megtorlásnak semmi köze egy olyan ítélethez, amely a megtorlott bűntől alapvetően eltérő büntetést szab ki. Az eredettitok. „Kadhafi", a lánytestvére és a varázsló: a titokőrzők Elérkeztünk e mágikus, beavatási történet fordulópontjához, amelynek epizódjait sorrendben írtam le anélkül - már amennyire lehetséges volt -, hogy a későbbiekben szerzett információkat felhasználva megvilágítottam vagy értelmeztem volna egyes mozzanatokat. Ebben a fázisban - a varázsló áldozatbemutatásánál - körülbelül egy thriller olvasójának helyzetében éreztem magam. Az események folyamán kiszűrődött vagy a rítusok során szándékosan létrehozott titokjelek (secréták) elég pontosak már ahhoz, hogy a rejtély megoldását sugallják, de még túlságosan utalásszerűek voltak a titok leleplezéséhez. Továbbá teljesen az volt az érzésem, hogy e sorozat más „olvasói", kísérőim és falubeli társaim a nyomozásban előbbre jutottak nálam: hogy pontosan tudták, kikről és miről van szó, de azt nem közölték velem. Innen eredt az a gyötrő kérdés, vajon a rituális utalások - amelyeket nem nekem címeztek 23 - nem egy olyan köztudomású titkot próbáltak-e palástolni, amelynek eszközével a zárt közösségek a társadalmi békét tartják fenn, azt a békét,
