Forrai Ibolya: Néprajzi Közlemények 30. évfolyam - Népi írásbeliség a bukovinai székelyeknél (Budapest, 1987)

A bukovinai székelyekről - Kutatástörténeti áttekintés

A cikkeknek gyakorlati eredményei is voltak : pénzadományokat küldenek a bukovinai magyaroknak. 1852-től a Szent István Társulat, 1861-től pedig a Szent László Társulat vállalkozott arra, hogy a bukovinai magyarok számára imakönyveket, tankönyveket, a Katolikus Néplapot, a Bukovinai Magyarok Nagy Képes Naptárát eljuttassa. Segélyeket is folyósított a tehetséges gyermekek továbbtanulásához; gondoskodott tanítókról, papokról.

9 1882-ben ún. „Csángó-bizottság" alakult, amely visszatelepítésük ügyét volt hivatott megszervezni.

10 A XX. század első felében jelennek meg a bukovinaiakról a részletesebb munkák, amelyek közül legfontosabb Szádeczky Lajos: A székely határőrség szervezése 1762-64-ben (1908), erre támaszkodik Sántha Alajos: A bukovinai magyarok (1942) c. munkája, továbbá Kis-Várday Gyula; Oberding József György, Mikecs László, Jancsó Elemér munkái, akik elfogulatlan helyzetleírásra törekszenek.

11 Ekkor kezdődnek körükben a néprajzi kutatások, amelyek közül legjelentősebb Kodály Zoltán 1914-es gyűjtőútja. Ennek eredményeként kerültek nemzeti kultúránk áramába a legszebb régi stílusú dalaik, balladáik s a keservesek. 1932-34 között Ballá Péter, Domokos Pál Péter - folytatva Kodály megkezdett munkáját - kereste föl a bukovinai magyar közösségeket. Munkájukat 1941—44 között Bácskában, s 1945 után is intenzíven folytatták.

12 Ennek köszönhető, hogy ma - összmagyar viszonylatban - a bukovinai székelység az egyik leginkább feltárt, legjobban megismert népzenei „kis-tájegység". Az 194l-es bácskai átköltöztetés idején újra hatalmasan megnőtt az érdeklődés irántuk. Jellemző megnyilvánulása ennek, hogy nemcsak a politikusok, de a teljes magyar közvélemény figyelt az áttelepítésre, a napilapokban számos cikk, vitatkozó írás jelenik meg helyzetükről. A kérdés legteljesebb irodalmát Kertész János: A bukovinai székelyek és a moldvai csángók irodalma c. munkája tartalmazza.

13