Forrai Ibolya: Néprajzi Közlemények 30. évfolyam - Népi írásbeliség a bukovinai székelyeknél (Budapest, 1987)

Szöveggyűjtemény (1-5)

A rustikal és forspont Rustikálnak nevezték azt a pénzintézetet, mely a bukovinai falvakat a 80-as években bankkölcsönnel árasztotta el. A központ Lembergben volt, de fiókja volt Csernovicban is. Ügyes ágensek azt magyarázták a népnek, hogy évi 6% kamat helyében 12 évi törlesztésre olcsó kölcsönt kapnak. Vagyoni állapottól függően 5-300 forintig terjedő kölcsönt ajánlottak. A pénz kiadásakor előre levonták azonban a 2% ágensi díjat és a félévi kamatot. A pénzzel bánni nem tudó emberek ahelyett, hogy azt komolyan jövedelmező dolgokba fektették volna be, könynyelműen elpazarolták. Egyesek még megfizették az első részleteket, de a többség nem. Mivel látták, hogy a nem fizetőknek nincsen semmi bajuk, senki sem fizetett. Mindenkit nem akaszthatnak fel, mondogatták vigasztalásként. A Rustical nem is akasztott fel senkit, de egy-két felszólítás után a birtokra bekebelezhette. Az adósság pedig a kamatos kamattal egyre nőtt. A komoly baj 18 év múlva jelentkezett, amikor az adósság elérte a vagyon forgalmi értékét. Most már nem a bank, hanem a bíróság szólította fel az adósokat a fizetésre. Akik eladták a megterhelt birtokot, nem sokat törődtek. Akik megterhelt birtokot vásároltak, azt hitték, hogy őket semmi baj sem érheti. Voltak, akik igyekeztek pénzt szerezni, meglévő vagyonukat bocsátották áruba. A földek ára nagyon leesett. A környékbeli pénzes zsidók kaptak az alkalmon, a földeket magától a banktól vásárolták meg, a tulajdonosokat pedig kidobták. Herskó (Hersch Liebemann), Bujám (Benjamin Hertz), Erkó és sok más zsidó így lettek nagybirtokosok. A silányabb földeket vagy a régi tulajdonosoknak vagy másvalakiknek hitelbe eladták (nagy kamat mellett). Akik megterhelt földet vásároltak és sajnáltak megválni tőle, a banktól is megvásárolták. Volt olyan birtok, amely többször gazdát cserélt, ezért perek keletkeztek. Ezen meg az ügyvédek kerestek. Dr. Wiedebfeld és Dr. Hurtig voltak a nép nyúzói.