Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 25. évfolyam (Budapest, 1981)

(És más nem kapálta meg annyiszor?) Még olyan volt egy, Márton Józsi bácsi. Az is olyan ember volt. Aztán bejött ez a téeszcsé, itt aztán még az embereknek nem kell menniük még kapálni se. (A többi ember, mikor látta, hogy jobb, ha többször kapálják, hogy-hogy nem ment utána?) Mert már azt nem birta. Mert menni kellett a nagygazdának dolgozni. Az övét már nem volt képes megcsinálni. (Miért kellett mennie?) Hát hogy kenyere legyen, mert az övé kicsi volt, abból nem élt vón meg. Igy a nagygazdához ment részibe aratni, azt is ott kapott, kommenciós fődet. Azt is meg kellett kapálni. (De azt mondja, hogy ezek se voltak olyan nagyföldü emberek. . . ) Hatvan-hetven katasztrális hold földje volt egy-egy nagygazdának, A Tarpaynak, annak volt vagy ötszáz hold. (De ezek, mint a Varga Bálint, hogy-hogy függetlenek tudtak maradni, pedig kisföldüek voltak?) Mondom, iparos is volt, volt két fia, azok a mezei munkát végezték, ő pedig kereste a pénzt. Még meg aztán volt három-négy tehene, azzal jól tudta magát forgatni. (Voltak olyan emberek a faluban, akik olyan különleges terményekkel kísérleteztek, amit a többi ember nem csinált?) Nem volt itt egy se olyan. (Régebben se ?) Régebben még ugy se, mint ma. Elejbe még kézbe se volt, mint máma már vannak ezek a kapagépek is, hát mikor legelsőbb ide került vagy kettő a faluba, hát azt mondták a nagygazdák, nem ér az semmit, jobb ha kapálja az ember. De bezzeg mikor ők is meghúzatták vagy kétszer a földjüket, hát mégis csak jó volt az. Vetőgépje csak a nagygazdáknak volt. Már utóbbfele. (Ki hozatta ezeket az első kapagépeket?) Hát például itt volt, nekünk is volt egy, sógorommal, itt lakik, átellenbe ni, akkor kettő vagy három jött abba a szövetkezetbe, onnan vettük meg. Még most is megvan, itt van a sógornál. (Lókapa ez?) Lehetett ezt húzatni tehénnel, meg ökörrel is. A két sor között ment a jószág. De aztán most megint, alakult ez a csoport, itt aztán nem volt, csak lófogat. Avval húzatták a tengerit. Húzatják ugyan ma is. Meg azt máma még, látom, traktorral is húzatják. (Maga a földjén, mikor már maga gazdálkodott, miket termelt?)