Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 25. évfolyam (Budapest, 1981)

Beszélgetés Török Józseffel (sz. 1900.) Milota, 1976. március (Szülei milyen birtokú emberek voltak?) Hát kisparasztok csak. Kisgazdák. (Mennyi földjük volt?) Négy hold volt az összes csak. Nem sok birtoka volt az apámnak. (És hányan voltak testvérek?) Hárman. (Fiu volt mind a három?) Volt egy lány, de az meghalt. Még kicsi korába. Hárman voltunk fiu testvérek, Gábor, Gusztáv meg én. A legöregebb az már meghalt. Még egy testvérem van, a túlsó faluvégen. (Mikor jött külön a szüleitől?) Hát külön nem voltunk, mivel én megnősültem, tán akkor más esztendőn, ugyi? Feleség: 1928-ban. i-. . esküdtünk, december negyedikén, akkor tavaszon meghalt az édesanyám. Nemsokára áztat, hogy eltemettük, jó járójószágom volt, két lovam, vagyis az apámé volt még akkor, egyiknek eltörött az istállóban a lába. Azt főbe kellett ütni. Mintha késsel vágták volna keresztül, az ugy volt. Azután nem sokkal, még fél esztendő se telt, meghalt az édesapám. Akkor vettem egy másik lovat közbe, Paládrul, az megint megdöglött az ellésbe. Igy ment az én gazdaságom. Ugy indultunk mi el ketten, feleségestől az útnak, mint... De a~ért hál istennek ezt a teleket, mert ezen a teleken még két gazda lakott már, az apám meg a testvérje. De nem ez a ház. Volt egy régi, rossz szalmás ház. Az öregek meghaltak, a bátyám meghalt, a pujájai maradtak itt, azok is aztán, egyik erre, másik arra, a fél teleket aztán eladták, attul megvettem. Azután mindjárt megint hozzáfogtunk épitkezni. Akkor a csoport is már megalakult. Amikor hozzáfogtunk az épitkezéshez, olyan nagy gondba voltam, hogy nem volt nekünk pénz egy fillér se. Hát nekifogtunk. De hát akkor meg a csoport adott anyagot, persze az nekem nem kellett, mert a régi háznak a deszkája, ami volt, ez mind abbul van. Kétcolos fenyőfadeszka. Ajtó, ablak, minden abból van nekem még. (Amig huszonnyolcban a feleségével össze nem kerültek, addig a szüleivel együtt dolgoztak?) A szüleimmel laktunk. Már nem volt, csak az apám, meg az anyám. Huszonhétben meg kisbiró lettem, aztán. . . szóval huszonöt évig voltam kisbiró.