Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 25. évfolyam (Budapest, 1981)

Hát piacra ugye, meghizlal az ember két hizót, ugye, azt a többi malacokat meg eladtam. Mikor volt hét-nyolc, hizó min­dig kettő volt. (Helyben adta el, helybeli embereknek, vagy elvitte vala­hova ?) Ha itt megvette, akkor itt adtam el, ha nem, akkor Újla­kon is vásár volt, Kölesébe is, Gyarmaton is, mikor hogy. Szó­val mikor eljött az ideje, hét hetes volt, vagy nyolc hetes volt, akkor az ember hagyott magának kettőt, hármat, vitte a vásár­ra, azt eladta. (Ami pénz a jószágból bejött, azt mire lehetett forditani?) Azt ne is tessék kérdezni. Az adóba kellett, na most, gye­rekek voltak, ruha kelletett nekik, mind elment. Postatakarék­ba nem tettünk semmit. (Mint tizholdas gazda, nyilván sokféle munkát nem egyedül végzett. Hogyan szerzett segitőket a munkákhoz?) A munkákhoz? Hát már akkor a gyerekeink nőttek felfele, azokkal dolgozgattam. Hát már elmagyaráztam, oda voltam ka­tonának, volt két lányom, aki már olyan volt, hogy jár kapálni, én meg ugye lekaszáltam, persze még a fiam a legkisebb volt, de azért már az is dolgozott. Tudom, akkor is, Kassán voltam bevonulva, jövök hazafele szabadságra, a fiammal találkozok, a kasza a vállán van. Mondom, fiam, hol voltál te? Kaszálni. Hát fiam, a sarkadba verdezik a kasza, mondom. Nem baj apám, azt mondja. Hát ugye, ez még gyerek volt. Na most volt két jányom, ugye, én lekaszáltam azt a búzát, vagy azt a zabot ugye, az meg felmarkolta. És én meg azt felkötöttem utána. (És nem is kellett igy szívességbe másvalakit hivni segí­teni?) Hát dehogynem. Volt olyankor, hogy hát kellett. (És milyen munkákra kellett?) Hát körülbelül ez volt mán, csak a búzához kellett. Egyéb, tengeri. No meg azt tengeriszedésen, hittünk közösen, tengeri­szedésen, aztán viszonozta az ember. Mer még mai napig is ugy van. (És kiket hivtak? Rokonokat? Vagy hogyan választották ki, hogy kit hívjanak?) Rendesen a rokonokat, vagy pedig igy a szomszédokat. (Mit kellett azért viszonzásul adni?) Vissza kellett menni megint tengerit szedni. Vagy pedig a buza-aratásnál, zab-aratásnál megint vissza kellett menni. Má­ma nekem dolgoztak, holnap meg neki dolgozok.

Next

/
Oldalképek
Tartalom