Forrai Ibolya, Dr. Szolnoky Lajos szerk: Néprajzi Közlemények 20. évfolyam (Budapest)

XI. GÉMES ESZTER - Balástya (Csongrád m.)

1945-ben meg változott a világ sorja. A gyermek nem tudja mi a kis asztal. Történt egy eset, négy személyes családhoz vendég ment. A négy éves gyermeket a játszó asztalhoz akarták ültetni, hogy ott egyen. Mi történt? a gyermek hisztizett, dobált, orditott nem ment le az asztaltól. Az asszony rá szól a férjére: "Ne bántsd egész el kékült ez a gyermek." Hogy esett annak a vendégnek aki 1905-ben volt 4 éves. A rokon evett a hokedlin. A kenyér-kosár télen-nyáron, állandóan bent volt a padsarokban. Nyáron a megmaradóit ételeket, kalácsot is a kis-házba tették, mert az le volt sötétítve és hűvös volt bent. Legyek ellen ragacsos, kihuzós papirral védekeztek, meg a légy csapó mindig kéznél volt. Bolha ellen ugy védekeztek, vadkendert raktak az ágy alá is, meg az ágyba is. Világítás: pisla, mécses, fagyu gyertya, később petróleom.