Szolnoky Lajos szerk: Néprajzi Közlemények 19. évfolyam (Budapest)

K. CSILLÉRY KLÁRA: Szobabelsők. A válaszok alapjául szolgáló kérdőív

Az ágyak és környékük 29. Mi a helyiségben elhelyezett ágyak, hálóhelyek rangsora? Kinek hol van a hálóhelye? Hányan alusznak, illetve aludtak egy ágyban? Ha az ágyon vagy ágyakon kivül is van vagy volt a szobában hálóhely ( pL földön, sutban, padon) , kérjük azt is leimi, a benne ágynemük ént használt. holmi jelzésével Kiegészítésül kérjük leirni a szobán kivüli hálóhelyeket is ( pL tornácon, csűrben, nyáron, férfiak esetében: istállóban) . Ha tornácon, kamrában elfüggönyözött ( "szunyoghálós") ágyat találnánk, kérünk fényképet. Van-e vagy volt-e állandó magasra vetett diszágy a lakóhelyiségben? Ki és mely alkalommal alhatott benne, illetve konkrétan mely alkalmakkor vették igénybe? Mi a diszágy és hálóágy elnevezése? Kérünk vázlatos rajzot a hálóágy és a diszágy felvetésmódjáról. Jegyezzük fel, ha az ágy szélére és közepére, esetleg az alsó és felső sorba más-és más mintás ágypárnát kell tenni. Kérdezzük ki a változatokat, melyiket milyen alkalommal szokták felvetni ( pl. más ágyneműt gyász esetén) ? Milyen darabokból áll a hálóágy és miből a diszágy felszerelése, és miben változtak ezek az idők során? A. szőttes és himzett ágynemükről kérünk lehetőleg fényképet. 30. Emlékeznek-e még a gyermekágyas asszony ágyának különleges felszerelésmódjára, elfüggönyözésére? Mi az ilyen függöny elnevezése? Mi az igy felszerelt ágy neve? Ki erősítette fel az ágyat elfüggönyző lepedőt és milyen módon? Mit tettek bele rontás ellen? Milyen szavak kíséretében lépett fel az igy elkészített ágyra a gyermekágyas asszony? Hol feküdt ilyenkor a csecsemő? Mennyi ideig tartott az elfüggönyzés? Ha megvan még az ágyat elfüggönyző gyermekágyas lepedő, kérünk róla fényképet és leírást. 31. Volt- e lécvázzal ( hogyan) magasra emelt diszágynemü alatt fekvőhely ( "buvóágy") ? Volt-e az ágy alatt kerekeken járó gyermekágy? Neve? Felszerelése? Fényképet kérünk róla. 32. Volt-e a szobában nappali pihenésre szolgáló heverő? Elnevezése? Ha ez a heverő növényi rosttal beszőtt lapu dikó lenne, kérünk róla fényképet és leírást. Helyben készítették-e és tudják-e még készíteni? Ülőbútorok, tároló bútorok 33. A szobában használt székféleségek különbözteke a helyiségben elfoglalt helyük szerint ( másféle szék az első ágy, másféle a hátsó előtt) ? Ha ilyen különbség lett volna, kérünk a kétféle székről fényképet. Volt-e olyan székféle, karosszék, amelyikbe csak egyes személyek ülhettek ( családfő, férfiak) ? Helye? Formája? Mi volt a megkülönböztető neve? Volt-e gyermekszék? Kérünk róla fényképet. 34. Milyen holmit tároltak a szobában lévő tárolóbutorokban: láda, sublót, tálalószekrény, ruhásszekrény? Ha ezek között díszített, faragott, festett évszámos darabok vannak, kérünk fényképet