Szolnoky Lajos szerk: Néprajzi Közlemények 19. évfolyam (Budapest)

VII. ROMICS TERÉZ - Almamellék / Baranya m./

jobbról a rex-asztalt találhattuk. Az utca feló'li jobb sarokban a zenészek emelvénye állott. IV. A folyosóról nyiló Paderstube ( első szoba) berendezése (VII-4. ábra) jobbról balra: a sarokban ágy áll. Az utcafrontra néző ablakok között a sublótot találjuk. A következő sarokban ismét ágy áll, ezt varrógép és kályha követi. A kályhával szemben lévő sarokban szintén ágy van. A szoba közepén a nagyasztal körül székek találhatók. A falakon Kastenbild, fényképek és szentképek lógtak. Az első szobából a Stubéba is nyílott ajtó. Jobbról balra haladva bútorzata a következő: az udvar felőli, fal melletti sarokban ágyakat találunk székekkel. Az udvarra néző ablakok díványt és varrógépet fognak közre. A konyhába nyiló ajtót Trug'l, majd kályha követi. Ezután a kályhára merőlegeserf két ágy volt elhelyezve két-két székkel. Köztük a falon óra lógott. Az ágy mellett sublót volt. A szoba közepén asztal állt. A konyhába lépve balra kályhát, majd buboskemencét találhatunk. Ezt egy asztal, majd Trug'l, vagyis láda követi. Az udvar felőli sarokban egy-egy Kasztl, a tetején Stelázsl volt. Alsó részében élelmiszert, felső részében konyhai edényeket tartottak. VII-4. ábra. A IV. épület beosztása és berendezése. Jelölés: a = asztal, s = sublót, á = ágy, - = szék, + = falióra, v = varrógép, k = kályha, d = dívány, t = láda, kk = kuhlkaszt'l, ke = kemence