Gráfik Imre: Néprajzi Közlemények 15. évfolyam, 1-4. szám - Szállítás és közlekedés Szentendre szigeten (Budapest, 1971)
Beförderung und Verkehr auf der Szentendre-Insel
und Fassbeförderung. 3. Verkehr auf dem Festland . Meistens geht man auf der Insel herum um verschiedene Arbeiten zu vollbringen, Verkehr und Arbeit sind untrennbar. Man geht zu Fuss, hat man aber einen längeren Weg zurückzulegen, so werden dieselben Fahrzeuge - gelegentlich mit durchgeführten Modifikationen - in Anspruch genommen, die man bei der täglichen Arbeit verwendet. V. Beförderung und Verkehr auf Wasser Im leben der Einwohnerschaft der Insel hatte der Wasserweg in Beförderung und Verkehr die primäre Rolle. Grundlegend können wir zwei Formen, zwei Kurse des Wasserverkehrs unterscheiden; 1. flussab, gleichlaufend mit dem Wasserstrom, 2. flussauf, den Strom entgegen. Bei jeder Bewegung müssen beide Kurse im Betracht gezogen werden, obwohl der Kurs beim Verkehr nur stromab Bedeutung bekommt. Es handelt sich ja da nicht einfach um eine Ortsveränderung hin und zurück, sondern um die Bewegung parallel mit dem Strom und dem Strom entgegen. Obwohl die verschiedenen Kurse in Bezug auf das Gerätegut keine wesentliche Änderung beanspruchen, können wir doch in der Organisation des Verkehrs, in der Verwendung der zur Ortsveränderung nötigen Energie wichtige Unterschiede feststellen. Auf Grund einer weiteren Analyse können wir organisierte und unorganisierte Bewegungen unterscheiden; beide sind weiterhin entweder als individuelle oder als Gruppenbewegungen zu charakterisieren, die neben Fragen der Gesellschaftsorganisation auch auf bedeutende technische Probleme,auf Unterschiede der Geräte verweisen. In diesem Abschnitt stellen wir das