Fél Edit, Hofer Tamás: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 3-4. szám - Arányok és mértékek az átányi gazdálkodásban és háztartásban (Budapest, 1967)

II. Lakás - Férőhelyek, tárolási lehetőségek

asszony aludt férjével. Egy másik dikón /mely a díszágy alá volt betolva/ két gyermekük kapott helyet. A cseléd az istállóban aludt. Ugyanez időben Bedécs Károly 5x4 méteres szobájában 8 személy lakott. Hatan aludtak benn, mert a két fiúgyerek az istállóba járt aludni. A gazda a gazdasszonnyal aludt a hátsó ágyban,az alóla kihúzható dikón az öreg gazdasszony, egy másik - a díszágy alól kihúzott dikón a két nagyobbik lánygyerek aludt, a legkisebb pedig a bölcsőben. + Ha azt keresnők, hogy egy-egy kamrában, padláson mennyi terményt lehet elhelyezni, ugyanarra az eredményre jutnánk, mint, amikor azt a kérdést feszegetjük, hogy hányan lakhatnak egy szobában. A betakarított gabonát rendesen a kamrában helyezik el| ami azonban ott nem férne el, azt felöntik a padlásra. De a kamrában is többféle elhelyezési lehetőség mutatkozik. A buza számára nagyméretú

/ fedeles szuszékot állítanak be. Egy-egy gabonás szuszék befogadó képessége 12-20 köböl között változik. 24 holdas gazdaságban 50 Q. búza rendesen megtermett, az "ahhoz való árpa" 35-40 q körül mozgott. Jó termő évben azonban ugyané birtokról 70 q búzát is betakaríthattak s hozzá 40-50 q árpát. A szuszékba vagy szuszékokba előbb a búzát öntik s az árpa csak akkor öntődik szuszékba, ha maradt ilyen üresen. Ami a szuszokban nem fér el, azt kiöntik vagy a kamrában vagy a padláson. Kakas Józseféknek 24 hold földjükhöz két gabonás szuszékja volt. Az egyik 16, a másik 13 q befogadására alkalmas. Megtörtént azonban, hogy 100 q-t takarítottak be. Ami a szuszékon kívül maradt búza, azt a kamra egyik sarkába öntötték / 21 ki, a sarkot tele búzás zsákokkal rekesztették el. A deszkából épített ujdivatú hombárok, mik az I. világháború után terjedtek el, de általánossá nem lettek - s melyeknek befogadó képessége már rendesen több, mint a vár-