Fél Edit, Hofer Tamás: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 3-4. szám - Arányok és mértékek az átányi gazdálkodásban és háztartásban (Budapest, 1967)

II. Lakás - Az egyes helyiségek szerepe és berendezése

állni,melyek "első széknek" számítanak. Ezek divatja is változó. G-azdaházak diófából faragtattak székeiket cifrára, miket feketére, sötétzöldre festettek. Mellettük nagyszámú puhafaszékkel találkozni, melyek barnára vannak festve. Az 1920-as években egy helybeli vállalkozó szellemű parasztaszszony kezdett Budapesten, az ócskapiacon használt bútorokat vásárolni s azokat a községbe szállítva, ott továbbadni. Igy kerültek az átányi parasztházakba kárpitozott vagy éppen bőrrel, náddal bevont városi ízlésű székek - több más bútordarabbal együtt. Az asszonyok a "pesti bútort" azáltal igazították a maguk ízléséhez, hogy régi bútordarabjaikkal együtt évről-évre átmázolták azt is brunolinnal. A deszka ülőlapú székeknél régiesebb szintet őriznek a gyékényből, szalmából font ülőké jú' székek, miknek nemcsak fonását, de favázát is rendesen házilag készítették. Ezek a székek általában 3-6 centiméterrel alacsonyabbak az előbbieknél s mint ilyenek kényelmesebbek és huzamos ülésre alkalmasabbak. Helyük már nem a díszágy eleje, mert nem "első székek"j a láda előtt, a szoba köznapibb felére rakják ki őket. Számos házban megtaláljuk mind a keményfa, mind a fonott ülőlapú székek kicsinyített másait, mint öregnek vagy gyereknek való ülőbútort. Ezekből is vannak "első" példányok és köznapiak. Más formát képviselnek a "kisszék" "ágyrajáró szék" nevá bútordarabok, más- a szerepük is. Közöttük rangosabbak az ágyrajáró székek, zsámolyszerá, különböző hosszúságú és magasságú darabok ezek, miket a padokkal szokás egyszínűre festeni. Egyszerűbbek és sokkal általánosabbak a közönséges "kisszékek", melyek egy-egy téglaalakú nyers deszkából készültek, mibe négy faragott lábat Ütöttek. A kis székek is igen különböző méretűek - attól függően, hogy készítőjüknek éppen mekkora alkalmas deszkadarabja volt hozaá. A nagyobbak ágyrajáró székül szolgálnak, a kisebbeken lábukat támasztják akik magas ülést használnak, vagy rajta ülnek. Padok, ágyak