Cs. Pócs Éva: Zagyvarékos néphite (Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 3-4. szám; Budapest, 1964)

lösleges hangsúlyoznunk, hogy a magyar parasztság teljes világképének csak kis részét alkotják ezek a racionális tapasztalaton és "fentről" /iskola,olvasmányok stb./készen kapott tanaiságokon alapuló "természettudományos " világképpel párhuzamosan élő, azzal szorosan Összefonódva jelentkező babonás képzetek. így feltételezett legarchaiknsabb fokon a babonák hordozóinak szemében a babonás képset éppolyan valóságos tény, mint maga a valóság és semmi lényegesben nem különbözik attól /hiszen közismert, hogy még tapasztalati alapot is teremtenek a hithez, a véletlen esetekből önkénytelenül a számukra legmegfelelőbbre emlékezve/} a ló egészségének fenntartásához éppoly fontos az itatás karácsonyi almáról, mint a szénával való ellátás. Ilyenformán nem csoda, ha a racionális tudás és a hit egy-egy témán, sőt gyakran egyegy adaton belül is keveredik. Is ebből következik, hogy az elválasztás mégsem olyan könnyű, mint első látásra gondolnánk. A néphit szinte minden témacsoportja tartalmazza a babonás elemeken kivül az un. "népi tudás" racionális elemeit is. Legkirivóbb példa erre a gyógyászat, amely a kétféle világkép határán mozog, és ennek következtében - és mert egyben a néphit egyik legexponáltabb területe - komoly rendszerezési nehézségeket okoz. Térjünk vissza kiindulásunkhoz. I babonás világkép egyrészt bizonyos babonás tudást, azaz a tárgyak, jelenségek és cselekmények természetfölötti tulajdonságainak ismeretét, másrészt bizonyos babonás célú cselekmények tényleges gyakorlását foglalja magában. I két csoport nem egyszerűen kiegészítője egymásnak, hanem az első csoport bizonyos szempontból magába zárja a másodikat: bizonyos tárgyak, jelenségek babonás cselekményekre való felhasználhatóságába vetett hit, valamint a babonás cselekmény hatóerejének, illetve maguknak a cselekményeknek az ismerete is a "tudás" része. Innék az elképzelésnek megfelelően osztottuk anyagunkat két részre: a "világkép" és az "akciók" csoportjára. A "világkép" csoportja tartalmazza a tárgyakkal,