Cs. Pócs Éva: Zagyvarékos néphite (Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 3-4. szám; Budapest, 1964)

borogatják.** 1130 Zsebre: "Tiszta langyosYizes pelenka sarkával tö­rölgették ki minden nap kétszer-háromszor. Ettől ki­tisztult neki." 1131 Mellfájás; mellgyulladás; meggyült mell: Meleg moso­gató rongyot kell rátenni. 1132 irpa; buza; csipa: "Ablakizzadsággal kellett beken­ni a gyürüsujjal" "...jobb kéz neveletlen ujjával" /kisujjával/, "...bal kéz kisujjával..." 1133 Orbánc lábon: "...a gyógyszerész azt mondta, hogy minden tavaszon, mikor kiújul, tegyen rá pálinkasm­hát." 1134 Árpa, buza: "...szekfiit főztek, és a levelét boro­gatták." 1135 Véres szem: "...fehér ruhába aludttejet tettek: ha­nyattfeküdt, és az aludttejes ruha húzta le a szeméről a vért." 1136 Szent Antal tüze: "...édes tejbe sót forraljatok fel, tiszta piros ruhával borogassátok.Harmadnapra el­múlik." 1137 Vágás; rozsdás szeg vágta seb: "Benyomták lóganaj­jal." 1138 Seb: "Lószarral tömte tele édesanyám, ugy állítot­ta el a vérzést. Utána fehérmályva tövét rakta rá,meg gomboskórő főzetőt." 1139 Pokol var: "Forró marhaganajt javasoltak rá. Két ru­ha közé kellett tenni, rátenni. Mégfakajtotta, az ál­la csontjából jött ki a sokféle csúnyaság. Csontró gyütt pokóvar volt ez. Arra is ráolvasott egy idős né­ni, oszt azt mondta, menjek haza, tegyek rá meleg mar­haganajt. Frissen, ahogy kikakálta. Háromszor tettem rá, aztán meggyógyult." 1140 Bepedt mellbimbó; meggyült mell; mellfájás: "Köment a disznóólhoz; ha a disznó ganajozőtt, azon melegében rátette a mellére a ganajt."

Next

/
Oldalképek
Tartalom