Cs. Pócs Éva: Zagyvarékos néphite (Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 3-4. szám; Budapest, 1964)

"Ízt Megismételték hétszer, két napon keresetül. Mer ebbe mindig megmosdatták,oszt na meg volt vérre szem­mel a kilenc kanál rizbül tizenöt kanál vízzel, vagy tizenhattal lett. Mikor megmosdatták, azután. Oszt azt mondták: ssemverásbe van, mert megduplumosodott majd­nem a TÍZ* Aztán a Tizet elásták, feszitették neki egy ásényon gödröt, oszt abba beleöntötték, oszt igy pusz­tították el a Tizet. Még a földre se öntötték, ner az rontás." 1022 Szemrerés: "Ellene kanál Tizet mert anyáson: meg­mosdatta a kicsikét, újból megmérte; tiz lett" "Az az asszony kimért kilenc evőkanál Tizet, abba megmosdatta a kislányt, és utána megmérte megint és utána több lett a TÍZ* Azt mondta az édesanyámnak, másnap megtud­ja, ki rontotta meg, mert az illető megjelenik, az lesz az első Tondég." 1023 Szemverés: "Tiz kanál Tizet mértek. Abba megmosták a szemit, aztán ha a tiz kanál Tízből kettő elfogyott, agy lett jobban /újra meg kellett mérni a Tizet./ Ha nem lett a TÍZ keTesebb, orvoshoz kellett vinni; akkor nehezen gyógyult ki." f/ Analógiás elkötés 1024 Elkötött anyatej: Így hozzáértő asszony spárgából egy fonálból a kézen "ördögláncot" hurkolt /a készítés pontos nádját lásd: Ithn. 1963, 569./. Az anya két mel­lét megkérek!tette Tele, aztán betette az anya párnája alá mesogatérongyba. Míg a gyerekágyat feküdte, a párna alatt volt; amikor elment a templomba, a szen­teltTiztartóhez tette, vagy felakasztotta a "szenten tálka" mögé. g/ Eülönböző tárgyak analógiás kapcsolatba hozása_a_be­tegséggel 1025 Szemverés: "Ahogy a gyereket hívják /például Srnó Tolt az én fiam/, ahol még agy hívnak valakit /volt

Next

/
Oldalképek
Tartalom