Pais Sándor: Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 2.szám - A becsvölgyi gazdálkodás (Budapest, 1964)
II. Rét gazdálkodás
még inkább kűdöbgya az útra. A kasza élé'sóttósére használlak a kaszaköTet. A terméskő kaszakő kemény, nem igén fog-gya a vasat. A puhább kő jobb, mer vtiszi a vasat, élésétti a kaszát. A legjobb kaszakő a GARBURANDUM nevű. De van másféle is, például GRÁNIT. De van fölirás nélküli is. A kaszakőnek, ha éggyik felé mégvásik, a másik feléve kezdenek köszörőnyi. A jő kaszakövet megbőcaőlik még akkor is, ha éggyik felé etőrik, mer csinyának neki fábu fogót, arra rádrótozzák és uh használlak. A kaszakövet tokmányba tartyák. A tokmány vagy tokmán régén fábu vót. A föső szélin van ék kis vastagodása, ami kétfeltt kü van fúrva, azon húzzák át a másságot, amivé derékra lehet kötnyi a tokmánt. Az alla hegyes, hol lé lehessen böknyi. Tehénszarvábu is vót tokmány. Manapság bádogba van, botba veszik. Széken kis akasztó is van, aml^e rá lehet akaszt anyi a nadrágszijjra. A tokmányba vizet tő'tenek, abba teszik a kaszakőt. A tokmányt a legtöbb ember elő horgya, de némélik még háttu a derekán. Hő jobban kézrtt van. Ha a farán van, aszt is megszoktya. Ott se dől kű belű a viz. Szaros kőre nehéz köszörőnyi. Inkább ráköpnek, ha nincs viz. De arra nem szoktak mégfeletkéznyi. Kaszálás közbe kőszörőlés előtt a kaszát a nyelére álléttyák, ém marék fűjje letörölik a kasza laptyát, asztán bal kézzé mégfog-gyák a kaszát,jobb kézzé még a kaszakövet s balra jobbra huzogattyák. A nyakasa kezdik, a nyel felű. Jobbra húzva kőszöről, asztán levéve visszavűszik jobbra, s éccér előrű, éccer meg háttura nyomgyák hozzá a kaszáho. Mikor a bal kezéig ér a köszörőlésse, akkor a bal ujjat föemeIi, csak a tenyerévé tartya a kaszát, hogy e né dőllön. A végén ety-két húzást az egész kaszán végighúznak. A tokmányi vadérnek is nevezik éggy esék* A kasza akkor áll jól,ha az első bankót a jobb vállra akasztyák és az ujja hegyi éppen a kasza hegyit éri. Ha enná nagyobbra áll, akkor nehéz veié kaszányi, mer nagyot fog, ha kissebb, akkor meg nagyon kicsinyt fog. Csak csip-