Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1964)

Bene Zsuzsánna: Adatok a népi embergyógyításhoz a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Felsőzsolca,Sajópálfala és Arnót községekből

ni." /Felsőzsolca/ Törésr e: "Ha valakinek feltöri a cipő a lábát, egy rongyra pókhálót meg foghagyma hártyáját kell tenni. Bá kell köpni, azzal ráragasztani. Meggógyitja." /Felsőzsolca/ Vágott, hasított seb re: "Vérlicskalapu jó rá.Megfőz­ni ezt a füvet, a levével mosogatni a sebet, aztán a lapujá­val berakni ós bekötni." /Sajópálfala/ Vérzés csillapító : "Meszet kaparni a falról vagy cukrot timsóval összetörni." /Arnót/ Sebhintópor ;A csecsemőápolásnál már fentebb emiitett püffet eg gomba porát használták,mint mondották olyan esetek­ben legfőképpen, amikor a lábujj köze izzadás következtében kisebesedett.Bste lábmosás után behintették és éjszakára be­kötötték. De hasznos gyógyszer akkor is, ha a viszér kipat­tan. Gennyes seb és kelés; "Farkasalma lapu jó rá. Gyű­lésre vagy vágásra." /Sajópálfala/ "Tengerifüláput vagy szappanos tésztát vagy polyhet kell tejföllel összekeverni,vagy paradicsomot rátenni." /Ar­nót/ '"Olyan sebre, amelyik már bevarasodott,de alatta még genny van, - főtt krumplit összetörni, rongyra és ugy a seb­re." /Felsőzsolca/ "Kilisre savanyukáposztát kell tenni." /Sajópálfala/ "Kilisre diófalapu jó. Portul meg kell tőrülni, az­tán rátenni. Attul lelohad. Egy hót alatt kigyógyítja." /Sa­jópálf ala/ "Kilisre nagyon jó az is, ha kukoricalisztet 7izbe megfőzi, melegen rátenni. Hamar meggyüleszti." /Sajópálfala/ A javasasszony ráolvasással gyógyította a kelést,ami a következőképpen történt»"Neveletlen ujjammal megkanyargat­tam a fcilist /balról-jóbbra/.Azt mondtam:Gyógyítalak én té­ged nem a magam erejével,hanem az Ur Jézus Krisztus segítsé­gével. Az Atyának, Fiúnak, és Szentlélekistennek nevében, Á­men. Aztán háromszor keresztet rajzoltam rá. Háromszor egy-

Next

/
Oldalképek
Tartalom