Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 8. évfolyam, 2-4. szám (Budapest, 1963)
TÖRTÉNETI ADATOK - Schram F.: Calendariua oeconomicum perpetuum
hévséget meg olt meg erösiti az szivét az hasacskajat nyitva tartya és az öklelest meg csillapitja sot ha csak vizben főzi meg is az ember az violát tegyen mezét bele igga meg igen jol purgal.Magnak való palántákat vagy gyökereket akkor kél ültetni mikor az hold az bikában 7iz öntőben Bakban és az Szűzben vagyon. Lud fiakat elstfbben két hétig kenyér béllel kel tartani, azután malátát vagy aszalt arpat adgyanak /6 T / hogy hamaréb még hizzanak az ki pedig hamar akar lud fiakat hiszlalni tejben asztatot fejér kenydrrel tárcsa ököt meg hisznak/ Az lud fiaknak reggel egy kevés főtt babért az az Laurus fának gyümölcsét és hammacskat adgyanak be esztendőt által hogy meg ne halyanak gyenge csovant approra vagdaljak es korpában keverjek nekik adva egessegés, meg szoktak ököt imigy keni hogy el ne vészének, egy ket vagy három csöp viazat vagy szurkot kél az fej ere cseppenteni vagy az laban jelt tenni/ Fákat jo ültetni ebben az holnapban s jo termők lesznek főként mikor az gyalja meg jö és leg inkab mikor az hold telik és az Bikában kettősben mértékben es viz öntőben vagyon/ Az Tehenek ebben az holnapban nem igen esznek hanem az nyers füz agra lesnek azért jo szenat sarjút vagy Szab pelvat osze kel egyibék keverni. Ha februariusban hideg volt az kerteket minden fele vetemény ala meg kel keziteni palántának petrezselyemnek Sárga répának etc: veres hagymának melyet ha szántani hideg van is ebben el kel vetni. Ebben az holnapban ha engedni kezd az föd s az eke ki mehet az holdnak utolsó fertajan az az mikor egy het alat él fogy az hold, arpat és borsot vessenek Item nyári rosot/ Ennek az holnapnak az vegin kendert és rosot vessenek es valamit februariusban az hideg mian el nem végezhettek ennek az hónak elein végezzék/ Az füveknek virágoknak plantalasaban ultetéséban bizonyos magoknak el vetesiban szorgalmatoskodgyanak. Micsoda magokat mely üdöben kel vetni. Palántát káposzta magot Februariusban Martiusban es Áprilisban, uly holdban vetni hold töltire plántálni legfőkepen ha engedi az fagy/ Sz:Gergel napján Veres hagymát s me-
