Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 8. évfolyam, 2-4. szám (Budapest, 1963)

TÖRTÉNETI ADATOK - Takács L.: Irtás szerződések a Zala megyei Polöske vidékéről. /1742-1307/

Pölöske Anno et die quibus snpra. /L.S./ Bárd Sennyei Antal m.p. NB. Ha az Sirgyu takarás után valami kevés fü sördülyne azon rétiteken, azt is szabadon census nélkül megh etetthetik./ /0L, Széchenyi cs.lt. III. k. 17. sz. 199 fasc.G./ 6. Irtásszerződés, Pölöske 1768. Alább megh irtt engettem megh és adtam föl Pölöskei funduson napkeletiül Császár Ferencz, napnyugatrul oldalos bükk szomszédságában találtató egy darab erdeit Méltóságos Uraságnak rész szerint kaszálló Hétnek, részszerént pedigh Szántó földnek Hetesben lakos N.Czigán Györgynek és István s'Ferencz fiainak egyedül oly modal, hogy hat Bsztendókigh békességessen minden census nélkül birhassák, ell telvén pedig az hat Esztendő a* Szántó földtül 9czedet, minden egy Szekér Szénát termő rétül pedigh tizenkét garast, Esztendőnként fizetni tartozzanak, minek utánno pedig ez Szabad hat Esztendők ell telnének maga részére a' Méltóságos Uraságh akarná ezen rétet és Szántó földet fordetanyi mindenkor mivel már hat Esztendők ell forgási alatt munkajok bére ki fog telleni, munkája és reája fordétott fáratságo megfizetése kívül ell vehesse, semmi praetentiojok a Méltóságos Urasághra ne légyen; E mellett ezen föld és irtanyi való erdőben találtató ép és dült akármely néven nevezendő fa nékik négy forintokért szükségekre ell hordani megh engettetik, melyeket már le is tettek affective. Másnak ezen irtást a' Méltóságos Uraságh nem fogja adni censusban, ha csak magának nem applicalla, hanem mindenkor mint első haszon tévője a* Méltóságos Uraságnak fogja a fönt irt censusban birni. Ugyan a* véget adtam is ez Levelemet. Pölöske die 8*- January 1768. Huiber Ferencz Tisztartó