Takács Lajos szerk.": Néprajzi Közlemények 7. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1962)

Katona I.: Ujabb változatok "A két púpos ember" meséjéhez (AaTh 503)

Elmentek, felkeresték a fiatalembert. ("A szép legényt". Közbeszólás.) - Na - azt mondja -, mit csináljunk ve l/s*? - Mit csináljunk? - azt mondja a másik. — Amiért melkfink igy megrontotta a nótánkat, hogy nem tudunk danolni., húzzuk csak rá a csudabürt, tegyük rá a puppot! ("Tudtam, hogy a nyeri el!" Közbeszólás.) Báhuzták a puppot meg a csúnya bürt. - Na, most már - azt mondja - elmehetsa! Amikor vasárnap elment a templomba, miaadenki bámulta. A jányok féreálltak és messzirül nézték. - Nézzétek mán, milyen egy csúf lett bjelüle! Azt mondja a másiknak, a szép legénynek: - Na, jól kitoltál velem! - Miért? - A puppod meg a csudabür énrám jött! - Azért ment rád, amiér nekem mindig art kiabáltad: "Ginyegunya puppos!" No, most már viseld mindörökrel tJ" lett a puppos, de bizony nem nézte senki semmibe se. Kállósemjén-Ujfalu, Szabolcs-Szatmár m. Gy: Srdlsz Sándor, 1961.TIII. Elm: Papp János, 86 é. 5. (Cim nélkül) Vót a világon egy faluban két púpos ember. Hát az egyik igen nagy gazdag vót, a másik meg olyan szegény, hogy csak kosár kötésebül élt. Ahogy ü a kosár kötésóbül élt, kiment a teaetőüre és a hulla házba kötötte a kosárt. De éccakának idején is. Majd éccakának idején hallgatta őü, hogy hát danol az ördög, ezt a nótát: - Mámmá péntek, haónap szombat, máma péntek, haónap szombat! ü meg ráfeleli a hullaházbul: - Haónap után meg vasárnap! Erre beszó...bemegy az ördög: - Na heé, amiér kipaótoltad a naótámot, ezér megajándékozlak. Mi a bajod, mi a kivánságod?