Vargyas Lajos: Néprajzi Közlemények 6. évfolyam, 3-4. szám - Áj falu zenei anyaga - II. Új népdalok, 1. rész (Budapest, 1961)

8 szótagosak

1. Jaj Istenem, ió a jáimak: Szeretőt tarthat magánaki De még jobb a menyecskének: Bátran felel a legénynek. 2. Jaj Istenem, a jannak: Nem viszik azt katonának. Ha azt katonának vinnék, Magam is utána mennék. D. Elment a tyúk a vásárra. Batyut kötött a hátára. Adtam néki ötven pengőt. Tegyen érte sejem kendőt. /:De ő nem vett sejem kendőt. Adja vissza (az) ötven pengőt, csuhaj ja.:/ Az utolsó szó nem fér rá a dallamra, bizonyitja, hogy alkalwi ráhuzás. E. Fáj a kutyámnak a lába: S

egütötte a szalmába, rdög bujon a lábába: Mért nem húzta topánkába! Énekelte: Szabó Lajosné Farkas Erzsi 40 é. r. (1. vsz.), Pál Istvánné Lacó Juci 38 é. r. (2. vsz.), Bábás Jánosné Körösi Borbála 22 é. r. (Borsod m. meszesi szül. "anyaországi" B. vsz.), Barnák Jánosné 49 ó. k. (G 1-2.), Gseivenyi József né Cserbak Mária 40 é. g.k. falucskai szlovák szül. és lánya,Juli 16 é. áji szül. (D. vsz.), Szabó Lajos 48 é. r. (E. vsz.). 1 (5) 3 1- Jaj de szépen harangoznak Talán az én galambomnak