Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)

Diószegi Vilmos: Emhergyógyitás a moldvai székelyeknél

2). 1 talpa szUvirol Tet T e a sárt és a homlokára tette, vagy szítéval; igézet ellen (P 2). Kicsikének a homlokára tettek jegyet pirosat (fes­tékkel), feketét (korommal), vagy a földről sárt (Lé 3). Piros cigájét kötnek a bal kezére (Lá 9).Bal kezére veres sza­lagot kötnek,hogy meg ne igézzék (P 2).Pirot, gyöngyöt vagy piros gyap­jút —ez a cigány gyapjú— kötöttek a gyerek jobb kézire (G 5). Jaj de szép —eltöpök, hogy meg ne igézzem (Lé 6). Víz vagy szén vetéssel, fej elfujásával, az arc megfokhagymá­zásával vagy vizelettel való megmosással gyógyították. Víz vagy_szénveté_s_ í _ Igézés ellen vizet vetnek (Lá 7). Szrnet ótanak (P 3). szenet vettek (P 4). Keresztet vet a földre háromszor, ahova az edényt teszi. Az edénybe kezdetlen vizet merít, a kezdetlen vízbe három 3zenet belevet tüzesen. Mikor mind a hármat beledobta, ak­kor utóján keresztet vet rá. A vizet kutyára öntik: igézzék meg a ku­tyát, ne őt (Lá 8). öt, hét, kilenc szenet hány bele a kannába. Mindig páratlant. Miatyánkot, Üdvözlégyet imádkozta. Egy diák mondta, ne imádkozzék a vízre, se keresztet ne vessen, mert .z bún. Annyit iszik a vízből, a­hány szenet vetett bele (Lé 6). Göbrébe kezdetlen vizet tesz, vet egy keresztet reá. Belevet a vízbe kilenc szenet. Háromszor elmondja a Miatyánkot, Hiszekegyet,utá­na ajánlást: ajánlom, ezt a íeves imádságimat Î zent Antalnak a tiszteletire, egye el minden rossz betegségit, vigye ki a kősziklákra, Anna maraggyon tisztán, mint a világra született (Lá 6). Ajánlás szűz Máriának! ajálom boldogságos szép szűz Máriának a hé 1 fájdajmára s a tiszteletire, hogy vegye 1 i ennek a szegény betegnek, Katyinak az igézetet a szüviböl, májából, fejibül, vé'éjébtil, mindén csontiaíb51 s mnden tesiibül (G 10). Elmentünk a kúthoz és merítettünk a vödörbe kezdetlen vizet. Merítettünk a vízivó kannába. Teli öntöttük,késvei keresztet vetettem,

Next

/
Oldalképek
Tartalom