Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)

Kresz Mária: A kisbuba és anyja Nyárszón

hogy lecsillapítsák* Rendszerint a padládán ülve szoptatnak, lábak alatt ki a szék

, hogy ká nyelne sebben fogják a gyermeket. Előzőleg megdörzsölik a mellüket, hogy ereszkeggyék le a tej. Az anya így kínálja a kis csecsemőt: M

Ihes a drága kis csontom, hogy meg van íhezvet Nesze kedves kis ártatlannya." Egy éves kora előtt sohasem választják el a gyermeket,többnyire másfái éves, kétéves koráig szoptatják.A legtöbb menyecske egyrészt sajnálja a gyermekét, nem akarja tőle elvonni az anyatejet, másrészt fél, hogy ismét állapotos lesz. Mikor végűi rászánta magát, akkor egv- bttl elválaszt ja."Mindig pínteki nap vagy keddi nap fogják elválasztani a gyermeket, akkor aszt mongyák, hamarébb elfelejti a csecset." Tavasszal, mikor "virágzik a fa", nem jő elválasztani, mert "hamar megőszül a gyermek". Sokan leviszik néhány napra hazulról, hogy könnyebben felejtsen. Némely asszony kefét tesz a mellére, avval riasztja el. "Tesznek rája sőt, vagy paprikát, vagy cipőpasztát s asztán mind köpdösik, hogy: hák te, hák csúnya, kakás! - úgy mongyák a gyermeknek.* Pontos,hogy az asszonynak gyorsan térjen meg a téie. apaggyon e. ezért összeszoritja a mellét meirevalóval. az ingébe is beleszúr egy tttt,fokával lefelé. Szokták úgy is elapasztani, hogy fejnek a tejből egy keveset és egy szilvafa tövébe ássák, hogy ne szaporoggvék. Az első ételek

. A szoptatás mellett korán másféle ételt is adnak a kis csecsemőnek. Akit nem lehetett anyatejjel táplálni, régen szopókával nevelték fel.összetörtek ke nyírbe l

et és nádmíz

et (cukrot), belekötötték egy kis vászonrongyba és tejbe mártogatták: az volt a szopóka. vagy tréfásan a dugó

.Szopókát adtak vigasztalásul a síró kisbubának, ebbe is kenyérbelet vagy kömind

et tettek cukorral. Ma már üvegből csúcsli

val adják a tejet, ha pedig sír, gumi csalóká

val dugják be a száját, ügy két éves koráig, ami g rendesen nem tanul meg inni, csecsescsuporb

ól (3.ábra) adnak neki vizet, tejet egyaránt. Míg niiics foga, anyja összerágja helyette a darabo3. ábra sabb ételt, szájából eteti ujjával vagy kis kanállal. A kisbuba már korán eszik a fel-