Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)

Kallós Zoltán: Asztalok, székek a gyimesi és moldvai magyaroknál

5. ábra tal helyén temleoèa asztal rét. Ennek fejjel fiókja TÓt,s a fiók alatt tealecce." Azaz kihúzható fiókja volt, az alatt meg egy egyszárnyú ajtóval ellátott szekrényke.** A fiókba a kerek asztalról megmaradótt ételmaradékot tartották s kíccséget.

3 Az asztal temleccibe fonal duvasz kákát* s mindenféle apróságot tartottak." A teraleccéhen még kenyeret is szoktak régebben tartani. A temleces asztal neve még: "medve asztal". A temleces asztal lapja tulajdonképpen két élire állított deszkalapon nyugszik. A 4. és 5. ábrán két nézetben bemutatott asztal - mely különben szintén kinn ran a kalibánál, - fiók nélküli. Tiszta fehér, nincsen lafestve. Fenyőfából ácsolt, faszegekkel összeillesztve A "tealec" ajtójának sarkai kovácsoltak. At ajtón fordítható zár ugyancsak fából, vas szeggel odaerősítve. Olyant is láttam, hogy középen fent két egymás alá helyezett fiók az asztallap alatt, vagy kétoldalt két polc, a középen lévő fiók helyaU. Lefestve is láttán: kék alap, színes virágos, tulipános motívumokkal. A gy mesiek szerint Felcsíkban is van temleces asztal. Magam