Vargyas Lajos: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 2. szám - Áj falu zenei anyaga, I. régi népdalok (Budapest, 1960)

Ereszkedő dallamok, 1-2 soruk egy magasságban

; i. J «• 8. Csináltatol-e hát *j. í j. Valami koporsót? Csináltatok, kedves babám, Márványkö koporsót. 10. Meghúzatod-e hát • *• A hármas harangot? Meghúzatom, kedves babám, J-J. Budán mint a hatot. t j. i i9. Kivereted-e hát J

1 J- J* JValami szögekkel? J* J. ÍJ. Kiveretem,kedves babám. V* ÍJ. Arannyal, ezüsttel. 11. Kikísér sz-e tehát J. í JA temető-sáncig? J* J. ÍJ. Kikisérlek,kedves babám, J> *• örökös hazáig. + Ezer Koronáér ++ %y "csatán" (=fonóbanda) belül így is: feküdni fogsz így nótás könyvben (Kulcsár Juli): Harmadnapig, negyed napig Feküdj a hazamba. B/ 1. Kocsmárosné hajjá, Száz icce bort adna! Megitatnám a vármegyét, Hogy ne lennék rabja. (1 b) 2. Huncut a vármegye, Nem iszik belőle. Sűrű erdő, fekete föld, Rejtsetek el benne! Énekelték: "Középcsata" (16 ó. lányok fonója); Bartók Erzsi 13 é.r.Cl. var.-al); Pál Istvánná Lacó Juci 38 é. r. (ritmusvar.-al).; Bábás Margit 22 é.r. ; Hajdú Bözsi 16 é. r.; Barnák Anna 18 é. és János 28 é. k.; Cservenyi Juli 16 é. g.k.;Ando György 64 é* k.:(b. var.); Mester József 16 é. k. (lb var.); Kulcsár Juli 18 é. r. (1-6. vsz—

t.); (Ando Juli 20 é.k. nem tudta!) Bartók Béláné Józsa Gizella 52 é. r.: "De szép nóta ez igen!" Dallamunk a palóc vidéken és az Alföld észak-keleti részein van elterjedve. (Heves, Borsod, Gömör - ott sok - Abauj és Zemplén m., továbbá igen erősen Szabolcs-Szatmár megyében. Szolnok és Fejér m.-ből is van l-l magában álló feljegyzés. Dalunk a szabolcs-szatmáriakhos hasonlóan a Megölt legény szövegéhez kapcsolódik, míg a palócok többnyire az "Elmegyek, clmogyek, el is van vágyásom" kezdetű szöveggel vannak feljegyezve. Hangfelvétel: MF 4314a. Közölve: Röpülj páva, 513 (116.sz.)