Babus Jolán: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 3. szám - A lónyai viezk néprajza (Budapest, 1959)
Szójegyzék és közmondások
peremére szegezett,csiklendezéskor használt faalkatrész, melynek nyílásán át az evezőt mozgathatóan erősítik a csónakhoz üsipkettytt , csipkéttvüfa : l.csíptettytt Csiptettytl : hasítékkal ellátott faágdarab a horgok felakasztására Csobak: 1 csaták Csenik: csónak az öregebb lónyaiak nyelvén Csónakázik: csónakázik Csónyik: 1. csónik C suszón: kígyó Csuszóukő: kígy*kő Csuszónvetkezés: levedlett kígyóbőr Dágvány, dágvánaág: sűrű issap v.sár, iszapos, sáros hely Deregje: közlekedőeszköz; itt: a vízimalom talpa Dévérkeszeg ; halnem Dézma;a kenderáztató használatáért a halásznak, partbirtokosnak a kenderből járó rész Dob: fahenger a komp vezetőláncának fel- és lecsavarására Dobálvány (dobállvány): két alacsony faoszlop, mely a dobot tartja Dombász: a vízimalom talpa, öszszekapcsolt dereglyékből áll Drugár: nagy fatörzs Dupóhárka : deszkából készült,koporsóalaku haltartó Éger: kis patak Elátkozott mérnek (elátkozott mérnök): igazságtalan földosztás miatt örök nyughatatlanságra kárhoztatott mérnök a néphiedelemben; a mocsárgáz fénye Eláztat (kendert, lent): az áztató vizébe süllyeszti Eleszi a sár az ázó kendert,lent, ha közvetlenül éri, szétmálasztja Ellomosodik a víz nyáron: felveri a kileveledző vizinövényzet Elönt-i a kiáradó víz az útjába eső területet Első köröm : főköröm Elül: lemerül a vízfenékre 1.lefii Elültet: 1. eláztat Elzáró varsa :a két szárnyú varsa, mert a patakokat el lehet zárni vele Emelőrúd : a merítőháló rúdja, melynek mozgatásával a hálót kanálszerűén megmerítik Erge: a barázda vizét az utmenti árokba levezető rövid, keskeny árok Estáp ; az emelőháló kávája Evedzőü; evező Pakorcsoja (fakorcsolye): gyermekjáték, ujjnyi széles fatalpon drót van végigvezetve. Szeges bottal hajtják Farkaró: a hálóvarsa hátsó kife-