Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1959)

Kós Károly: Erdélyi adatok a pogácsa készítéséhez

gyancsak ősi gonoszűző, akárcsak az ujabb időkben szokásos szentkép/, kéz /kesztyű/, láb /csizma/, madár, egyéb állatok stb. E sütemények kultikus vonatkozásaira utal az is, hogy a mézespogácsa épp vásárok alkalmával kerül fogyasztásra, márpedig tudvalévő vásáraink /sokada­lom, gyűlés, búcsú/ egykori közösségi vallásos jellege. Föltehető, hogy az édesített és kultikus formákkal ellátott kovásztalan pogácsát első hivatásos készitői is a nagyobb egyházas búcsújárő helyeken akad­tak, kiktől e keresztényesitett kenyérfélét szent eledelként vásárol­ták a hivek. A gyantái mester "Radnai Mária" formája, vagy a lőnai po­gácsa kereszt díszítése közvetlenül utal eme eredetre. A mézespogácsa régebbi készítésmódját és formáit Erdély két ré­gi nevezetes magyar vásáros központján (Kózdivásárhely,Torda), talál­hatjuk meg,míg a fa-ducba préselt,a festett és több más eljárás ujabb, nyugati eredetű eljárás.Erre utal több német eredetű technikai műszó s az ujabb készítési eljárásoknak követhetően nyugatról keletre való terjedése. A gyantái mézespogácsás sokféle készítménye valójában a mézes­pogácsa történetének egy-egy szakaszát szemlélteti. Míg a fujtató nél­kül készült korong és szívalaku pogácsák tekinthetők a legrégebbinek, a "tokni" neve, fújtatós készítése és termószetutánzó figurái már u­jabb eredetre utalnak. A csomagolt mézes kifejezetten két tésztából: "cukrostésztá"-ból készült. A "festett mézes" sajátos díszítési eljá­rása már gyári festéket és bonyolultabb eszközt követel,ős díszítőmin­tái, egyéni feliratai is ujabb igények kifejezői. Hogy az előbbiekben bemutatott anyag alapján levont következ­tetések mennyiben általános érvényűek, azt a további kutatásoknak kell igazolniok. Mindenesetre kelesztetlen kenyérfélénk tanulmányozása, akárcsak a népi táplálkozás kutatása általában még sok tanulságot rejt magában. Kós Károly Jegyzetek 1. Ranaics Ravmund : A kenyér és táplálékot szolgáltató növényeink tör­ténete. Bp. 1934.; Beke Ödön : Hamuba sült pogácsa, Ethn.1936 /XLVII/ 219-220; Gunda Béla : Magyarországi primitiv főző-sütő eljárások és néprajzi kapcsolataink, Népr. Ért. 1935 /11711/; Bátkv Zsigmond: 1 magyar konyha története. Népr. Ért. 1937 /XJJX/ 183-199. 2. Harmatta János : Iráni adatok a kenyér történetéhez. Ethn. 1953

Next

/
Oldalképek
Tartalom