Kovács Ágnes: Néprajzi Közlemények 3. évfolyam, 3. szám - Magyar állatmesék típusmutatója (Budapest, 1958)
A magyar állatmesék típusai
BN. 124 1 * mt . 54*. A róka beszélgetése tagjaival A rókát a kutyák lyukba kergetik. A róka odabenn dicsérni kezdi szemeit, mert megpillantották a lyukat, lábait, mert jól tudtak szaladni, farkát ellenben szidja, mert akadályozta őt a futásban. Kitolja a lyukból. A kutyák belekapaszkodnak, kihúzzák a rókát és széjjeltépik. 1. ? /1820/ Dugonics 11.131 p. 54 x mt. "Megfelelt a róka farkaknak'* szőlásmondás magyarázata. 2. Padé, Torontál m. 1881. Kálmány Sz. II. 131-132 p. 9. sz. 56/A mt. A B C/54 1 mt./ 3. Sepsiszentgyörgy, Háromszék m. 1934. Konsza 17-18 p. 6. sz. 56/A mt. A B C/54 x mt./ Ld. ATh. 154 mt. BN. 63* mt.; rom. 54/lII z mt. lapp x 5 mt. orosz +154. I. mt. sp. 1135. C mt. BP. I. 518 p. 1. jegyz. 56/A. A róka és a szarka fiai A A kis madár a róka /farkas/ fáján /földjón/ rak fészket. B A róka megijeszti a madarat, hogy kivágja a fát, felszántja a földet, ha nem ad neki fiókát. A megrémült madár két izben ad a fiaiból. Harmadszor a kutya /farkas, róka, varjú, galamb/ felokositja, hogy ne adjon a rókának semmit, hanem mondja azt neki, hogy "Vágd ki a fát, ha van fejszéd, szántsd fel a földet, ha van ekéd". A szarka megfogadja a tanácsot, s a róka éhen marad. C A fenyegetőző állatot megfogja a kutya /farkas/ s elbánik vele. /NB.A tipus a magyarban az 54 x mt.-sal összefűzve önálló meseként ismeretes, de többször előfordul mesefüzér egyik tagjaként. Ilyenkor az A és a T C epizódot más mesetipusok helyettesítik: 21 mt., 3l/B x mi. C vagy 1" mt. Utóbbi esetben a mese befejezése a 225 mt.; ind. RR./