Némethy Endre , Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1957)
Babus Jolán: Kender és lenmunkák a beregmegyei Lónyán II. 2o2
osztják. A törő hasajójának részét a keret hosszú oldalának közepéhez fordítják, a nyilas innenső és túlsó oldalán levő orsót kiveszik /ez a két orsó kivehető/. Két nő egymással szemben letérdel a törő mellé, a nyilassal szemközt. Mindegyik vesz egy-egy fût a keze ügyébe igazított szöszből, a ponyváról. A fü szabad,be nem bindzsóukolt végét beleteszi a hasajó nyilasába innenről, ugy, hogy a fü töves vége a túloldalon a BZÖSZ bindzsókos hegyi végéből jódarab kint van. A túloldalról erre beteaznek egy másik füt ugyanúgy, a második fü töves vége az elsőnek a tövére van ráhelyezve, csakhogy amannak bindzsókos vége a túloldalon van. Igy fektetik átellenes irányban a többit is, de előbb az első kettőt kiegyenesített kerékráf darabbal /élére fordítva/ leütögetik. A ráf át van dugva a hasajó nyilasán, ketten fogják a két végét és egyszerre ütik. Leütögetni azért kell, hogy szorosabban legyenek a fük, több férjen bele. Vasnyárs is megfelelő erre. Ezután ismét az innenső oldalról tesznek bele egy füt, rá a túloldalról a másikat, mindig összeforgatva a fűket, hogy töves végeik legyenek egymáson. Megint leütik s i.t. A szöszfük bebindzsókolt végeinek nem szabad a hasajóból nagyon kiállniuk, mert forgatáskor az orsó súrlódik a sok öszszesodródott bindzaókon és megnehezíti a törő amúgy sem könnyű forgatásét. 30-32-40 fűvel van tele - a hasajó résének hosszúságától függ. Mindég tele kell rakni, különben nincs szorosan a résben, forgatáskor kicsúszik éB összetorlódva akadályozza a forgást. Ha egy asszony kenderével nincs tele, a azomszédtól kérnek hozzá annyi füt, ahány kell még, a kimaradó fűket lábbal törik meg otthon. Mindig párosával kell rakni. A felső részen már nem tudják kézzel betenni a szöszfü végét, pálcával vagy nyárssal dugják a hasajóba. Ha megtelt, az orsókat visszahelyezik, a kötőrudat, amit kivettek, beletolják a bálvány lyukjába, s a rud két végéhez felállnak a forgatók, arccal ellenkező irányban,Mivel a forgatás nehéz, a rud egyegy végénél 3-4 nőnek kell állnia, hogy jól menjen a munka, de kell összesen legalább 4-5 személy. - A törővel való törést csak nők végzik a fiatal lánykától a javakorabeli asszonyig. Legfeljebb a nagyobhacs ka gyermek segit a forgatásban, de nem lehet rá ugy számítani, mint egész munkaerőre. A sz :: sznek a törőben való elhelyezését csakis felnőtt végzi. - A törővel való törés fáradságos munka, közben dalolni nem szoktak /különben sem szokás nappal együttesen dalolni, a lakodalmas menetet kivéve/. A nappali törésnél legények nincsenek mindig jelen,
