Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1957)
Kiss József: A robotvilág és az 1848-as szabadságharc a somogyi nép emlékezetében
geiríf ojjó szót nem hallottam,nagyon átkoszták Görgeit,a Csapó /gesz ti 48-as honvéd/ is aszmonta" A:19/. "Görgei elatta üket, a zöregapám monta" A:24/. "Világosnál Görgeit az orosz tábornok megvette, megbérlelte vagy hogyis kéne aszt mondani,hogy lerakatta a fegyvert,.," /IX: 58/. Már ezekbőla közlésekból is kitűnik,az alábbiakból pedig nyilvánvalóvá lesz,hogy e Görgei áruló voltáról elterjedt hiedelem jórészben egy annakidején bizonyára közismert és népszerű nótának tulajdonitható. A fenti példákban az "elatta", "fölatta", "megatta" stereotip használata szembeötlő. Vessük most össze az alábbi közléseket egymással és a jelzett nóta feljegyzett töredékeivel, ill. variánsával. "Aszbeszéték a régiek mindig: Klapka fölatta, Görgei elatta" /IX:12/. "Klapka és Görgei azok elatták a hazát. Klapka fölatta, Görgei elatta" /IV:13/. "Akkor lerakták a magyarok a fegyvert. Görgei vót a vezérük, Klapka fölatta, Görgei elatta" /V:15/. "Kosut avval biztatta a népet, hogy a nemesség mekszüntetik, a nép egyellóvé tétetik. De Klapka fölatta, Görgei elatta; Komáromná attak föl" Al:28/. Egyesek emlékeznek is, hogy nóta volt erről s töredékeit tudják: "Lapka /!/ fölatta, Görgei elatta, Harminc ezüstér a magyart elatta... - csak ennyit hallottam,valami nótaforma lőhetett" AII:6/. "A Petőfi szerkesztette/S/, hogy Klapka elatta, Görgei fölatta Sirhat a magyar, nincs neki hazája..." AHI:42/, tovább nem tudja, dallamát nem ismeri. "Eszsokszor hallottam, hogy Klapka fölatta, Görgei elatta, valahogy ugy van a vége, hogy: a kutyák nyajják föl a vérit!" A:19/. "A Kosutnak ki köllött menekuni, mer a Klapka fölatta, Görgei elatta. Hogy a kutyák nyajják föl a vérit, • Mér attajel a magyarok erejit" A:21/.Dallamát nem tudja. Nem csoda, ha ezekután az egyik kaposvári közlő kifakad a hadvezérek ellen: "Örökkétig a hadvezérek miatt veszítettük el a háborút! Hatvanhatba is Albrecht főherceg! Benedekbü meg fölmarsaltot c sinát vóna Ferenc József, ha a kónigréci csatát megnyeri", stb. AX:58/. Kossuth menekülése. Kossuthot sem a szabadságharc tragikus végéért,sem meneküléséért nem rójják meg, hiszen mint láttuk, a közlések szerint ő a magyar