Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1957)

Kiss József: A robotvilág és az 1848-as szabadságharc a somogyi nép emlékezetében

kap /!/ bácsi monta eleget, hogy tizenöt évig haza se eresztették". All:39/. "A katonákat szettek össze úgyis, hogv verbulátak, meg úgyis, hogy fokták üket, elvitték" /VII:4oA "Úgyis vót a katonaság, hogy önként jelentkeztek,de úgyis foktak pénzér,fizettek valamit, hogy êmenynyen,de erőszakkal is foktak. Meséte sokszor az apás, hogy a baráttyát Komis Ádámot megfogatták pénzér, háromszáz ferintot fizettek, hogy êmönnyön helyette. Vagy tizenkét esztendeig vótak akkor katonák" /VIII: 42/."Ugy foktak katonát akkoriba,osztón szógátak még tiz esztendőt is" /VIII:45/."Akkor /t.i. 48 előtt/ ugy fokták ám el a katonákat, nem ussorozták, halom /= hanem/ akit mekfoktak, ráváktak, mind a csirkékre a karral.Az apám meséte, hogy a Bacsa abbajazidőbe vót biró, aszmongya a Kis Jóskának: Te Jóska vigyázz, mer terád van téve a szentencia! Vót neki esszőlleje, oszt nem gyütt haza sokáig" AI 1:27/. Hazatérő katonák. A hosszú idő után visszatért katonákat jóformán meg se ismerték. Anyanyelvüket sokan el is felejtették. "Az én apám kilenc évig rót katona...mikor hazagyütt, meg se ismerték a szülei" /111:8/. "Az Öreg Torma Jánost is mekfoktak, tiz érig el se eresztötték. Nem tuttak róna beszéni magyar szót, mikor hazagyüttek" Al:27/. "A zöregapámnak eggy öccse vőt benn katonának,a Kosut idejébe vót, tizenkét esztendeig odavót, csak ekkeveset tu do ft magyarul, mikor hazagyütt" AH:35/. II. A SZABADSÁGHARC A magyar függetlenségi harcnak a magyar nép tudatában kettős jelentősége van.Célkitüzeseit elsősorban a jobbágyság felszabadítására irányuló törekvéssel azonosítják s a robot-dézsma eltörlését, mint annak egyik,az osztrákok ellenében kivívott eredményét tekintik.Másrészről viszont fontos szerepet játszik a nép tudatában a túlerő ellen vívott emberfeletti küzdelem közvetlenül vagy közvetve átélt sok mély benyomása,melyről a legváltozatosabb közlések: élmények, epizódok még ma is friss, szines serege tanúskodik.